pascalabcnet/Utils/NSIS/Unicode/Contrib/Language files/Arabic.nsh

123 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2015-05-14 22:35:07 +03:00
<EFBFBD><EFBFBD>;Language: Arabic (1025)
;Translation by asdfuae@msn.com
;updated by Rami Kattan
!insertmacro LANGFILE "Arabic" "'D91(J)"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "E1-(' (C AJ E14/ %9/'/ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "3J3'9/C G0' 'DE14/ AJ *F5J( $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nEF 'DEA6D %:D'B ,EJ9 'D(1'E, B(D 'D*F5J(. 3J3'9/ G0' AJ *,/J/ EDA'* 'DF8'E /HF 'D-',) D%9'/) *4:JD 'D,G'2.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "E1-(' (C AJ E14/ %2'D) $(^NameDA) "
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "G0' 'DE14/ 3J/DQC #+F'! %2'D) $(^NameDA).$\r$\n$\r$\n B(D 'D(/! ('D%2'D)  J1,I 'D*#C/ EF #F $(^NameDA) :J1 4:Q'D.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "%*A'BJ) 'D*1.J5"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "'D1,'! E1',9) %*A'BJ) 'D*1.J5 B(D *F5J( $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "9F/ 'DEH'AB) 9DI 41H7 'D%*A'BJ)  %6:7 #H'AB DDE*'(9). J,( 'DEH'AB) 9DI 'D%*A'BJ) D*F5J( $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "9F/ 'DEH'AB) 9DI 41H7 'D%*A'BJ)  9DQE E1(9 'D9D'E) 'D*'DJ. J,( 'DEH'AB) 9DI 'D%*A'BJ) D*F5J( $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "9F/ 'DEH'AB) 9DI 41H7 'D%*A'BJ)  %.*1 'D.J'1 'D#HD EF 'D*'DJ. J,( 'DEH'AB) 9DI 'D%*A'BJ) D*F5J( $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "%*A'BJ) 'D*1.J5"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "'D1,'! E1',9) 41H7 'D*1.J5 B(D %2'D) $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "9F/ 'DEH'AB) 9DI 41H7 'D%*A'BJ)  %6:7 9DI EH'AB. J,( 'DEH'AB) 9DI 'D%*A'BJ) D%2'D) $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "9F/ 'DEH'AB) 9DI 41H7 'D%*A'BJ)  9DQE 'DE1(9 'D9D'E) 'D*'DJ. J,( 'DEH'AB) 9DI 'D%*A'BJ) D%2'D) $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "9F/ 'DEH'AB) 9DI 41H7 'D%*A'BJ)  %.*1 'D.J'1 'D#HD EF 'D*'DJ. J,( 'DEH'AB) 9DI 'D%*A'BJ) D%2'D) $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "%697 EA*'- 5A-) DD#3AD D1$J) ('BJ 'D%*A'BJ)"
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "%.*1 'DECHF'*"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "%.*1 EJ2'* $(^NameDA) 'DE1'/ *F5J(G'."
!endif
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "%.*1 'DECHF'*"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "%.*1 EJ2'* $(^NameDA) 'DE1'/ %2'D*G'."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "'DH5A"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "#41 ('DA#1) AHB #-/ 'DECHF'* D1$J) 'DH5A"
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "#41 ('DA#1) AHB #-/ 'DECHF'* D1$J) 'DH5A"
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "%.*1 EHB9 'D*F5J("
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "%.*1 'DE,D/ 'DE1'/ *F5J( $(^NameDA) AJG."
!endif
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "%.*1 EHB9 'DE2JD"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "%.*1 'DE,D/ 'D0J 3J2'D EFG $(^NameDA)."
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "*F5J("
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "'D1,'! 'D%F*8'1 #+F'! *F5J( $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "%F*GI 'D*F5J("
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "%F*G* 9EDJ) 'D*F5J( (F,'-."
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "%D:'! 'D*F5J("
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "DE JF*GJ 'D*F5J( (F,'-."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "%2'D)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "'D1,'! 'D%F*8'1 #+F'! %2'D) $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "%F*GI"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "%F*G* 9EDJ) 'D%2'D) (F,'-."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "%D:'! 'D%2'D)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "DE *F*GJ 'D%2'D) (F,'-."
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "%FG'! E14/ %9/'/ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "DB/ *E *F5J( $(^NameDA) 9DI 'D,G'2$\r$\n$\r$\n%6:7 %FG'! D%:D'B E14/ 'D%9/'/."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "J,( %9'/) *4:JD 'D,G'2 D%FG'! *F5J( $(^NameDA). GD *1J/ %9'/) 'D*4:JD 'D"F"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "%FG'! E14/ %2'D) $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "DB/ *E %2'D) $(^NameDA) EF 'D,G'2.$\r$\n$\r$\n %6:7 %FG'! D%:D'B 'DE14/."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "J,( %9'/) *4:JD 'D,G'2 D%FG'! %2'D) $(^NameDA). GD *1J/ %9'/) 'D*4:JD 'D"F"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "#9/ 'D*4:JD 'D"F"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "#1:( AJ %9'/) *4:JD 'D,G'2 AJ HB* D'-B"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&4:D $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "'916& #B1#FJ"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&%FG'!"
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "%.*1 E,D/ B'&E) '(/#"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "%.*1 E,D/ B'&E) '(/# D%.*5'1'* $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "%.*1 'DE,D/ AJ B'&E) '(/# 'D0J 3*F4# AJG %.*5'1'* 'D(1F'E,. JECF #J6' C*'() %3E D%F4'! E,D/ ,/J/."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "D' *F4& %.*5'1'*"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "%2'D) $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "%2'D) $(^NameDA) EF 'D,G'2."
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "GD #F* E*#C/ EF %:D'B EF5Q( $(^Name)"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "GD #F* E*#C/ EF #FC 'D.1H, EF E2JD $(^Name)"
!endif