pascalabcnet/Utils/NSIS/Unicode/Contrib/Language files/TradChinese.nsh

129 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2015-05-14 22:35:07 +03:00
<EFBFBD><EFBFBD>;Language: 'Chinese (Traditional)' (1028)
;Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>
;Revision date: 2004-12-15
!insertmacro LANGFILE "TradChinese" "A~Ԛ-N<>e"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "akΏO(u $(^NameDA) <00><>|H<>"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "<19> P<>|H<>\c_`O<>[b $(^NameDA) <00>v<EFBFBD>[݈2<DD88> z0$\r$\n$\r$\n(W<><57><EFBFBD>Y<EFBFBD>[݈KNMR <0C><>^p<>HQܕ<51><DC95>vQ<76>N@b g<>a(u z_0<19>\AQ1<51>\ 0<> z_ 0<>f<EFBFBD>ec<>[<5B>v<EFBFBD>|q}<7D>jHh <0C> <0C> N<00><><EFBFBD>͑<EFBFBD>e_U<5F>R`O<>v<EFBFBD><76>f<EFBFBD>0$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "akΏO(u $(^NameDA) <00><>d<EFBFBD><64><>|H<>"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "<19> P<>|H<>\hQ zc_`O $(^NameDA) <00>v<EFBFBD><76>d<EFBFBD><64>[݈2<DD88> z0$\r$\n$\r$\n(W<><57><EFBFBD>Y<EFBFBD><59>d<EFBFBD><64>[݈KNMR <0C><>x<EFBFBD><78> $(^NameDA) &N*g<>WL<57>vu-N0$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "<00>c
kTSp<EFBFBD>"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "(W<>$(^NameDA) KNMR <0C>ˊ<EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>c
k<EFBFBD>h>k0"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "<00>Y<EFBFBD>g`O<>c<EFBFBD>STSp<53>-N<>v<EFBFBD>h>k <0C> cN N [b Ta(I)] |~<7E>~<7E>0<>Y<EFBFBD>g`Ox<4F><78>S [<00>S<EFBFBD>m(C)] <0C><> z_\<67><DC95>0<>_<08><><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>STSp<53>Mb<4D><62><EFBFBD>$(^NameDA) 0"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "<00>Y<EFBFBD>g`O<>c<EFBFBD>STSp<53>-N<>v<EFBFBD>h>k <0C> cN N N<>e<EFBFBD>v<EFBFBD>Rx<52>Fh0<>_<08><><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>STSp<53>Mb<4D><62><EFBFBD>$(^NameDA)0$_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "<00>Y<EFBFBD>g`O<>c<EFBFBD>STSp<53>-N<>v<EFBFBD>h>k <0C>x<EFBFBD><78>d N<>e,{N Px<50><05>0<>_<08><><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>STSp<53>Mb<4D><62><EFBFBD>$(^NameDA)0$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "<00>c
kTSp<EFBFBD>"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "(W<><57>d<EFBFBD><64>$(^NameDA) KNMR <0C>ˊ<EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>c
k<EFBFBD>h>k0"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "<00>Y<EFBFBD>g`O<>c<EFBFBD>STSp<53>-N<>v<EFBFBD>h>k <0C> cN N [b Ta(I)] |~<7E>~<7E><>d<EFBFBD><64>0<>Y<EFBFBD>g`Ox<4F><78>S [<00>S<EFBFBD>m(C)] <0C><> z_\<67><DC95>0<>_<08><><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>STSp<53>Mb<4D><62><EFBFBD><EFBFBD>d<EFBFBD><64>$(^NameDA) 0"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "<00>Y<EFBFBD>g`O<>c<EFBFBD>STSp<53>-N<>v<EFBFBD>h>k <0C> cN N N<>e<EFBFBD>v<EFBFBD>Rx<52>Fh0<>_<08><><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>STSp<53>Mb<4D><62><EFBFBD><EFBFBD>d<EFBFBD><64>$(^NameDA)0$_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "<00>Y<EFBFBD>g`O<>c<EFBFBD>STSp<53>-N<>v<EFBFBD>h>k <0C>x<EFBFBD><78>d N<>e,{N Px<50><05>0<>_<08><><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>STSp<53>Mb<4D><62><EFBFBD><EFBFBD>d<EFBFBD><64>$(^NameDA)0$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "<00>j<EFBFBD><6A>TSp<53><70>vvQ<18><><EFBFBD>R <0C>ˊ c [PgDn] <00>_ Nrc<72>R<01>b<EFBFBD>0"
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "x<><78>dCQ<43>N"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "x<><78>d`O<>`<60><><EFBFBD>$(^NameDA) <00>v<EFBFBD><76><EFBFBD>N<EFBFBD>R<EFBFBD><52>0"
!endif
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "x<><78>SCQ<43>N"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "x<><78>S $(^NameDA) vu-N`O<>`<60><><EFBFBD><EFBFBD>d<EFBFBD><64><>v<EFBFBD>R<EFBFBD><52>0"
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "<00>c<EFBFBD><63>"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "<00>y<EFBFBD>R`O<>v<EFBFBD>n <20>cj0RCQ<43>NKN
N <0C><>O<EFBFBD>S<EFBFBD><53>0R<30>[<5B>v<EFBFBD>c<EFBFBD><63>0"
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "<00>y<EFBFBD>R`O<>v<EFBFBD>n <20>cj0RCQ<43>NKN
N <0C><>O<EFBFBD>S<EFBFBD><53>0R<30>[<5B>v<EFBFBD>c<EFBFBD><63>0"
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "x<><78>S<EFBFBD>[݈MOn"
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "x<><78>S $(^NameDA) <00><><EFBFBD><><76>e>Y0"
!endif
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "x<><78>S<EFBFBD><53>d<EFBFBD><64>[݈MOn"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "x<><78>S $(^NameDA) <00><><EFBFBD><EFBFBD>d<EFBFBD><64><><76>e>Y0"
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "ck(W<>[݈"
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA) ck(W<> <0C>ˊI{P0"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "<00><>[b"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "<00> z_<>]b<>R0W<30>WL<57><4C>[b0"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "<00><>]-Nbk"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "<00> z_&N*gb<>R0W<30>WL<57><4C>[b0"
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "ck(W<><57>d<EFBFBD><64>[݈"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA) ck(W<><57>d<EFBFBD><64> <0C>ˊI{P0"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "<00><>d<EFBFBD><64><>]<5D>[b"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "<00><>d<EFBFBD><64> z_<>]b<>R0W<30>WL<57><4C>[b0"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "<00><>d<EFBFBD><64><>]-Nbk"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "<00><>d<EFBFBD><64> z_&N*gb<>R0W<30>WL<57><4C>[b0"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "ck(W<>[b $(^NameDA) <00><>|H<>"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) <00>]<5D>[݈(W`O<>v<EFBFBD>|q}0$\r$\n cN N [<00>[b(F)] ܕ<><DC95>dk<64>|H<>0"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "`O<>v<EFBFBD>|q}<00><><EFBFBD>͑<EFBFBD>e_U<5F>R <0C><>N<EFBFBD>O<EFBFBD>[b $(^NameDA) <00>v<EFBFBD>0<>s(W<><57>͑<EFBFBD>e_U<5F>R<EFBFBD>U<1F>"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "ck(W<>[b $(^NameDA) <00><>d<EFBFBD><64><>|H<>"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) <00>]<5D>_`O<>v<EFBFBD><76>f<EFBFBD><66><EFBFBD>d<EFBFBD><64>0$\r$\n$\r$\n cN N [<00>[b] ܕ<><DC95><19> P<>|H<>0"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "<00><>f<EFBFBD><00><><EFBFBD>͑<EFBFBD>e_U<5F>R <0C><>N<EFBFBD>O<EFBFBD>[b $(^NameDA) <00>v<EFBFBD><76>d<EFBFBD><64>0<>s(W<>`<60><>͑<EFBFBD>e_U<5F>R<EFBFBD>U<1F>"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "/f <0C><>s(W͑<57>e_U<5F>R(&Y)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "&T <0C>b z<>_<EFBFBD>Q<EFBFBD><51>L<EFBFBD>͑<EFBFBD>e_U<5F>R(&N)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "<00>WL<57> $(^NameDA)(&R)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "o<>:y 0<><30>b<>jHh 0(&M)"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "<00>[b(&F)"
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "x<><78>d 0<><30><EFBFBD>Y<EFBFBD>R<EFBFBD><52>h<EFBFBD><30>e>Y"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "x<><78>d 0<><30><EFBFBD>Y<EFBFBD>R<EFBFBD><52>h<EFBFBD><30>e>Y <0C>(u<>e z_<>vwc<77>_0"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "x<><78>d 0<><30><EFBFBD>Y<EFBFBD>R<EFBFBD><52>h<EFBFBD><30>e>Y <0C><>N<EFBFBD>O<EFBFBD>^<5E>z z_<>vwc<77>_0`O_N<5F>S<EFBFBD>N8<4E>eQ T1z <0C><>^<5E>z<EFBFBD><65>e>Y0"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX " N<><4E><EFBFBD>^<5E>zwc<77>_(&N)"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "<00><>d<EFBFBD><64>$(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "<00>_`O<>v<EFBFBD><76>f<EFBFBD><66><EFBFBD>d<EFBFBD><64>$(^NameDA) 0"
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "`O<>x<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD> $(^Name) <00> z_<1F>"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "`O<>x<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD> $(^Name) <00><>d<EFBFBD><64><>U<1F>"
!endif