pascalabcnet/bin/Lng/Rus/PascalABCParser.dat

//PascalABCParser.dll
%PREFIX%=PASCALABCPARSER_

FOUND{0}=Встречено {0}, а 
FOUNDEOF=Встречен конец файла, а 
EXPECTED{0}=Ожидалось {0}
EXPECTED{1}=ожидалось {1}
EXPECTEDR{1}=ожидался {1}
EXPECTEDF{1}=ожидалась {1}
EXPECTEDBEGIN=ожидался раздел описаний или begin
WRONG_ATTRIBUTE_FOR_RECORD=Модификаторы abstract, sealed, auto и static недопустимы для record
WITHOUT_INIT_AND_SIZE=Пропущен размер динамического массива

OPERATOR_NOT_IMPLEMET_TO_THIS_OPEAND_TYPE=Операция не применима к операндам данного типа
STATEMENT_EXPECTED=Ожидался оператор
LEFT_SIDE_ASSIGN_MUST_BE_VARIABLE=Левая часть оператора присваивания должна быть переменной
PROCEDURE_CANNOT_HAVE_RETURNED_VALUE=Процедура не может иметь возвращаемого значения
EXPECTED_{0}_BUT_FOUND_{1}=Ожидалось '{0}', а встречено '{1}'
NONTERMINALTOKEN_{0}_RETURN_NULL=Cинтаксическая конструкция вида '{0}' не поддерживается текущей версией парсера
SEMICOLON_BEFORE_ELSE=Перед else нельзя ставить точку с запятой
UNEXPECTED_SYMBOL{0}=Неожиданный символ '{0}'
UNSUPPORTED_OLD_DIRECTIVES=Директивы компилятора в стиле # более не поддерживаются. Используйте директивы в стиле {$ }
UNKNOWN_DIRECTIVE{0}=Неизвестная директива '{0}'
MISSING_DIRECTIVE_PARAM{0}=Директива '{0}' должна иметь параметр
UNNECESSARY_DIRECTIVE_PARAM{0}=Директива '{0}' не допускает параметров
INCORRECT_DIRECTIVE_PARAM{0}{1}{2}=Недопустимый параметр '{1}' для директивы '{0}'. {2}
EMPTY_DIRECTIVE=Пустая директива недопустима
DIRECTIVE_WRONG_NUMBER_OF_PARAMS{0}{1}=Директива '{0}' должна иметь {1}
INCLUDE_COULDNT_OPEN_FILE{0}=Директива компилятора 'include': нельзя открыть файл '{0}' 
RECUR_INCLUDE=Директива компилятора 'include': рекурсивное включение файла 
UNNECESSARY $endif=Лишний 'endif'
ENDIF_ABSENT=Незакрытая директива 'ifdef' или 'ifndef' - отсутствует 'endif'
UNNECESSARY $else=Лишний 'else'
TYPE_NAME_EXPECTED=Ожидался тип
MULTILINE_STRING_CONTAINS_INCONSISTENT_INDENTS=Мультистрочная строка содержит несовместимые отступы
NON_WHITESPACE_CHARACTERS_BEFORE_CLOSING_QUOTES_OF_MULTILINE_STRING=Перед закрывающими кавычками многострочной строки не должно быть непробельных символов 

PARAM_SINGLE1=параметр
PARAM_SINGLE2=параметра
PARAM_MULTIPLE1=параметров
PARAM_MULTIPLE2=параметра
NOT_MORE_THAN=не более
EXACTLY=ровно

EOF1=конец файла
EOF=(конец файла)
TKIDENTIFIER=идентификатор
TKSTRINGLITERAL=строковая константа
TKINTEGER=число
OPERATOR=оператор
TKSEMICOLON=';'
TKCOLON=':'
TKCOMMA=','
TKPOINT='.'
TKASSIGN=':='
TKEQUAL='='
TKDOTDOT='..'
TKROUNDOPEN='('
TKROUNDCLOSE=')'
TKDO=do
EXPR=выражение
STMT=оператор

ONE_EOF=Ожидался конец файла
ONE_TKIDENTIFIER=Ожидался идентификатор
ONE_OPERATOR=Ожидался оператор
ONE_STMT=Ожидался оператор
BAD_TUPLE=Неправильно сформированный кортеж
EMPTY_STATEMENT_IN_SHORT_PROC_DEFINITION=Ожидался оператор
EXPRESSION_EXPECTED=Ожидалось выражение

DUPLICATE_NAMES_IN_ANON_TYPE=Анонимный тип не может содержать поля с одинаковыми именами
BAD_ANON_TYPE=Неверное определение имени поля анонимного типа
ONE_TYPE_PARAMETER_MUSTBE_WITHOUT_PARENTHESES=Одинокий типовой параметр не должен заключаться в скобки

USING_UNLOCAL_FOR_VARIABLE=Параметр цикла for в PascalABC.NET должен описываться в заголовке цикла
USING_UNLOCAL_FOREACH_VARIABLE=Параметр цикла foreach должен описываться в заголовке цикла
OVERLOAD_IS_NOT_USED=overload не используется в PascalABC.NET
ONLY_BASE_ASSIGNMENT_FOR_TUPLE=Для кортежа допустимо только обычное присваивание :=
BAD_FORMAT_STRING=Встречена неправильная форматная строка
TUPLE_ELEMENTS_COUNT_MUST_BE_LESSEQUAL_7=Количество элементов кортежа не должно быть больше 7 
TWO_NILS_IN_QUESTION_EXPR=Условное выражение не может содержать константы nil по обеим веткам
DOT_QUECTION_IN_SHORT_FUN=Выражение с ?. не может фигурировать в коротком определении функции без возвращаемого значения
BAD_INT2=Слишком маленькое целое
INVALID_INTERFACE_MEMBER=Интерфейсы не могут содержать поля и реализацию методов
EXTENDED_INDEXED_PROPERTIES=Индексные свойства не могут быть расширенными
TWO_STRING_LITERALS_IN_SUCCESSION=Две литеральные строковые константы не могут стоять подряд
ATTRIBUTE_REDECLARED=Повторное применение атрибута
STATIC_PROPERTIES_CANNOT_HAVE_ATTRBUTE_{0}=Статические свойства не могут иметь атрибут '{0}'
RESULT_IDENT_NOT_EXPECTED_IN_THIS_CONTEXT=Имя Result недопустимо в этом контексте
NESTED_RECORD_DEFINITIONS_ARE_FORBIDDEN=Вложенные описания записей запрещены
NIL_IN_UNNAMED_OBJECT=Поле анонимного класса не может инициализироваться константой nil
YIELD_STATEMENT_CANNOT_BE_USED_IN_LAMBDA_BODY=Оператор yield нельзя использовать в теле лямбда-выражения
SLICES_OF MULTIDIMENSIONAL_ARRAYS_ALLOW_ONLY_FOR_RANK_LT_5=Срезы многомерных массивов разрешены только для массивов размерности < 5
LEFT_SIDE_CANNOT_BE_ASSIGNED_TO=Нельзя присвоить левой части
DIFF_DEFINE_NAME=Имя определения '{2}' в директиве '{0}' не совпадает с именем определения '{1}' из соответствующего 'ifdef'/'ifndef'