pascalabcnet/Utils/NSIS/Unicode/Contrib/Language files/Macedonian.nlf

191 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2015-05-14 22:35:07 +03:00
<EFBFBD><EFBFBD># Header, don't edit
NLF v6
# Start editing here
# Language ID
1071
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
1251
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by Sasko Zdravkin [wingman2083@yahoo.com]
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
=AB0;8@0Z5 =0 $(^Name)
# ^UninstallCaption
58=AB0;8@0Z5 =0 $(^Name)
# ^LicenseSubCaption
: 8F5=F5= >3>2>@
# ^ComponentsSubCaption
: =AB0;0F8>=8 ?F88
# ^DirSubCaption
: =AB0;0F8>=5= 8@5:B>@8C<
# ^InstallingSubCaption
: =AB0;8@0
# ^CompletedSubCaption
: 02@H5=>
# ^UnComponentsSubCaption
: 58=AB0;0F8>=8 ?F88
# ^UnDirSubCaption
: 58=AB0;0F8>=5= 8@5:B>@8C<
# ^ConfirmSubCaption
: >B2@40
# ^UninstallingSubCaption
: 58=AB0;8@0
# ^UnCompletedSubCaption
: 02@H5=>
# ^BackBtn
< &0704
# ^NextBtn
&0?@54 >
# ^AgreeBtn
&0
# ^AcceptBtn
&8 ?@8D0\0< CA;>28B5 >4 8F5=F=8>B >3>2>@
# ^DontAcceptBtn
&5 38 ?@8D0\0< CA;>28B5 >4 8F5=F=8>B >3>2>@
# ^InstallBtn
&=AB0;8@0X
# ^UninstallBtn
&58=AB0;8@0X
# ^CancelBtn
B:068
# ^CloseBtn
&0B2>@8
# ^BrowseBtn
&@510@C20X...
# ^ShowDetailsBtn
&>:068 5B0;8
# ^ClickNext
@8B8A=5B5 '0?@54' 70 40 ?@>4>;68B5.
# ^ClickInstall
@8B8A=5B5 '=AB0;8@0X' 70 40 A5 8=AB0;8@0.
# ^ClickUninstall
@8B8A=5B5 '58=AB0;8@0X' 70 40 A5 458=AB0;8@0.
# ^Name
<5
# ^Completed
02@H5=>
# ^LicenseText
5 <>;8<5 ?@>G8B0XB5 3> 8F5=F=8>B >3>2>@ ?@54 40 A5 8=AB0;8@0 $(^NameDA). :> 38 ?@8D0\0B5 A8B5 CA;>28, ?@8B8A=5B5 '0'.
# ^LicenseTextCB
5 <>;8<5 ?@>G8B0XB5 3> 8F5=F=8>B >3>2>@ ?@54 40 A5 8=AB0;8@0 $(^NameDA). :> 38 ?@8D0\0B5 A8B5 CA;>28, ?@8B8A=5B5 3> Check box->B ?>4>;5. $_CLICK
# ^LicenseTextRB
5 <>;8<5 ?@>G8B0XB5 3> 8F5=F=8>B >3>2>@ ?@54 40 A5 8=AB0;8@0 $(^NameDA). :> 38 ?@8D0\0B5 A8B5 CA;>28, >415@5B5 X0 ?@20B0 >?F8X0 ?>4>;5. $_CLICK
# ^UnLicenseText
5 <>;8<5 ?@>G8B0XB5 3> 8F5=F=8>B >3>2>@ ?@54 40 A5 458=AB0;8@0 $(^NameDA). :> 38 ?@8D0\0B5 A8B5 CA;>28, ?@8B8A=5B5 '0'.
# ^UnLicenseTextCB
5 <>;8<5 ?@>G8B0XB5 3> 8F5=F=8>B >3>2>@ ?@54 40 A5 458=AB0;8@0 $(^NameDA). :> 38 ?@8D0\0B5 A8B5 CA;>28, ?@8B8A=5B5 3> Check box->B ?>4>;5. $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
5 <>;8<5 ?@>G8B0XB5 3> 8F5=F=8>B >3>2>@ ?@54 40 A5 458=AB0;8@0 $(^NameDA). :> 38 ?@8D0\0B5 A8B5 CA;>28, >415@5B5 X0 ?@20B0 >?F8X0 ?>4>;5. $_CLICK
# ^Custom
>45A5=>
# ^ComponentsText
'5:8@0XB5 38 :><?>=5=B8B5 HB> A0:0B5 40 A5 8=AB0;8@00B 8;8 45G5:8@0XB5 38 B85 HB> =5 A0:0B5 40 A5 8=AB0;8@00B. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
415@5B5 284 =0 8=AB0;0F8X0:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
415@5B5 38 :><?>=5=B8B5 HB> \5 A5 8=AB0;8@00B:
# ^ComponentsSubText2
8;8, >415@5B5 4@C38 :><?>=5=B8 HB> A0:0B5 40 A5 8=AB0;8@00B:
# ^UnComponentsText
'5:8@0XB5 38 :><?>=5=B8B5 HB> A0:0B5 40 A5 458=AB0;8@00B 8;8 45G5:8@0XB5 38 B85 HB> =5 A0:0B5 40 A5 458=AB0;8@00B. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
415@5B5 3> 284>B =0 458=AB0;0F8X0B0:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
415@5B5 38 :><?>=5=B8B5 HB> \5 A5 458=AB0;8@00B:
# ^UnComponentsSubText2
8;8, >415@5B5 4@C38 :><?>=5=B8 HB> A0:0B5 40 A5 458=AB0;8@00B:
# ^DirText
=AB0;0F8>=8>B ?@>3@0< \5 3> 8=AB0;8@0 $(^NameDA) 2> A;54=8>2 48@5:B>@8C<. 0 40 8=AB0;8@0B5 2> 4@C3, ?@8B8A=5B5 '@510@C20X' 8 >415@5B5 4@C3 48@5:B>@8C<. $_CLICK
# ^DirSubText
8@5:B>@8C< :045 HB> \5 A5 8=AB0;8@0
# ^DirBrowseText
415@5B5 48@5:B>@8C< 70 8=AB0;8@0Z5 =0 $(^NameDA):
# ^UnDirText
=AB0;0F8>=8>B ?@>3@0< \5 3> 458=AB0;8@0 $(^NameDA) >4 A;54=8>2 48@5:B>@8C<. 0 40 458=AB0;8@0B5 >4 4@C3, ?@8B8A=5B5 '@510@C20X' 8 >415@5B5 4@C3 48@5:B>@8C<. $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
415@5B5 3> 48@5:B>@8C<>B 70 458=AB0;8@0Z5 =0 $(^NameDA):
# ^SpaceAvailable
"!;>1>45= ?@>AB>@: "
# ^SpaceRequired
">B@515= ?@>AB>@: "
# ^UninstallingText
$(^NameDA) \5 1845 458=AB0;8@0= >4 A;54=8>2 48@5:B>@8C<. $_CLICK
# ^UninstallingSubText
58=AB0;8@0 >4:
# ^FileError
@5H:0 ?@8 >B20@0Z5B> =0 40B>B5:0B0 70 70?8HC20Z5: \r\n\t"$0"\r\n@8B8A=5B5 'B:068' 70 40 X0 >B:065B5 8=AB0;0F8X0B0,\r\n'@>10X' 70 40 ?@>10 40 X0 70?8H5 40B>B5:0B0, 8;8\r\n'3=>@8@0X' 70 40 X0 ?@5@8?0 40B>B5:0B0
# ^FileError_NoIgnore
@5H:0 ?@8 >B20@0Z5B> =0 40B>B5:0B0 70 70?8HC20Z5: \r\n\t"$0"\r\n@8B8A=5B5 '@>10X' 70 40 ?@>10 40 X0 70?8H5 40B>B5:0B0, 8;8\r\n'B:068' 70 40 X0 >B:065 8=AB0;0F8X0B0
# ^CantWrite
"5 <>65 40 70?8H5: "
# ^CopyFailed
>?8@0Z5B> =5 CA?50
# ^CopyTo
">?8@0X 4> "
# ^Registering
" 538AB@8@0: "
# ^Unregistering
"5@538AB@8@0: "
# ^SymbolNotFound
"5 <>65 40 3> =0X45 A8<1>;>B: "
# ^CouldNotLoad
"5 <>65 40 ;>048@0: "
# ^CreateFolder
"!>74048 48@5:B>@8C<: "
# ^CreateShortcut
"!>74048 :@0B5=8F0: "
# ^CreatedUninstaller
"!>74045= 458=AB0;0B>@: "
# ^Delete
"71@8H0=0 40B>B5:0: "
# ^DeleteOnReboot
"71@8H8 ?>A;5 @5AB0@B8@0Z5: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"@5H:0 ?@8 A>74020Z5B> =0 A:@0B5=8F0B0: "
# ^ErrorCreating
"@5H:0 ?@8 A>74020Z5B>: "
# ^ErrorDecompressing
@5H:0 ?@8 >B?0:C20Z5B> =0 ?>40B>F8B5! 0A8?0= 8=AB0;0F8>=5= ?@>3@0<?
# ^ErrorRegistering
@5H:0 ?@8 @538AB@8@0Z5B> =0 DLL
# ^ExecShell
"ExecShell: "
# ^Exec
">:@5=8: "
# ^Extract
"B?0:C20=>: "
# ^ErrorWriting
"B?0:C20X: 3@5H:0 ?@8 A=8<0Z5B> 2> 40B>B5:0B0 "
# ^InvalidOpcode
0A8?0= 8=AB0;0F8>=5= ?@>3@0<: ?>3@5H5= :>4
# ^NoOLE
"5<0 OLE 70: "
# ^OutputFolder
"=AB0;0F8>=5= 48@5:B>@8C<: "
# ^RemoveFolder
"71@8H0= 48@5:B>@8C<: "
# ^RenameOnReboot
"@58<5=C20X ?>A;5 @5AB0@B8@0Z5: "
# ^Rename
"@58<5=C20X: "
# ^Skipped
"@5@8?0=>: "
# ^CopyDetails
>?8@0X 38 5B0;8B5 2> Clipboard->B
# ^LogInstall
!=8<8 ;>3 70 8=AB0;0F8>=8B5 ?@>F5A8
# ^Byte
1
# ^Kilo

# ^Mega

# ^Giga