pascalabcnet/bin/Lng/Ukr/SemanticErrors_ds.dat

%PREFIX%=SEMANTICERROR_
CONSTRUCTOR_CAN_HAVE_ONLY_{0}_NAME=Конструктор може мати тільки ім'я '{0}'
OPERATOR_AS_MUST_BE_USED_WITCH_A_REFERENCE_TYPE_VALUETYPE{0}=Операція as може застосовуватися тільки до посилальних типів ('{0} "не контрольний тип)
OPERATOR_SIZEOF_MUST_BE_USED_WITCH_A_VALUE_TYPE_REFTYPE{0}=Операція sizeof може застосовуватися тільки до розмірних типів ('{0}' тип посилання)
NAMESPACE_{0}_NOTFOUND=Простір імен '{0}', не знайдено
CAN_NOT_BE_DOWN_ACCESS_LEVEL_FOR_METH=Не можна знижувати рівень доступу
OPERATOR_{0}_CAN_NOT_BE_APPLIED_TO_TYPES_{1}_AND_{2}=Операція '{0}' не може бути застосована до типів {1} і {2}
OPERATOR_{0}_CAN_NOT_BE_APPLIED_TO_TYPE_{1}=Операція '{0}' не може бути застосована до типу {1} 
CAN_NOT_GET_ADDRESS_FROM_EXPRESSION=Не можна отримати адресу виразу
EXPECTED_VARIABLE=Очікувалася змінна
CANNOT_DEREFER_THIS_EXPR_OF_NON_POINTER_TYPE=Не можна розіменувати цей вираз, так як він не є типізованим покажчиком
CONSTRUCTOR_NOT_FOUND=Жоден конструктор не знайдено
INVALID_CONSTRUCTOR_PARAMETERS_NUM=Неправильне число параметрів конструктора
NO_CONSTRUCTOR_WITH_SAME_PARAMETERS_NUM=Немає конструктора з таким числом параметрів
PARENT_TYPE_IS_SALED{0}=Не можна успадкувати від типу {0}
INVALID_ELEMENT_TYPE_FOR_TYPED_FILE=Типізований файл не може містити елементи такого типу
EXPECTED_VARIABLE_HAVE_TYPE_{0}_TYPED_FILE=Очікувалася змінна типу {0}
EXPECTED_EXPRESSION_HAVE_TYPE_{0}_TYPED_FILE=Очікувався вираз типу {0}
EXPECTED_TYPED_POINTER_IN_PROCEDURE{0}=Параметром процедури {0} може бути тільки типізований вказівник
ARRAY_CONST_EXPECTED=Очікувався константний ініціалізатор масиву
ARRAY_CONST_{0}_ELEMENTS_EXPECTED=Очікувалося {0} елементів
TYPE_{0}_IS_NOT_DETERMINED_COMPLETELY=Тип {0} не до кінця визначений
VARIABLE_{0}_READONLY=Змінна {0} доступна тільки для читання
INVALID_OPERATOR_PARAMETERS_NUM=Операція не може бути застосована до елементів даного типу
FIELD_NAME_SHOULD_BE_EQUAL_RECORD_FIELD_NAME=Ім'я повинно співпадати з ім'ям поля запису
INVALID_RECORD_CONST_FIELD_COUNT=Кількість полів не збігається з кількістю полів у записі
RECORD_CONST_EXPECTED=Очікувався константний ініціалізатор запису
CONSTANT_RECORD_CAN_NOT_CONTAINS_METHODS=Тип константного запису не може містити методів
CONSTANT_RECORD_CAN_NOT_BE_INHERITANCE=Тип константного запису не може бути успадкований
CAN_NOT_DEDUCE_TYPE_{0}=Не можна обчислити тип {0}
PROPERTYACCESSOR_{0}_OR_{1}_EXPECTED=Очікувалося {0} або {1}
UNIT_NAME_MUST_BE_EQUAL_UNIT_FILE_NAME=Ім'я модуля повинно співпадати з ім'ям файлу
PROGRAM_NAME_MUST_BE_EQUAL_PROGRAM_FILE_NAME=Ім'я програми має співпадати з ім'ям файлу
{0}_KEYWORD_ALLOWED_ONLY_WITH_METHOD=Ключове слово {0} допустимо тільки з методом класу
NO_METHOD_{0}_IN_CLASS_{1}_WITH_THIS_PARAMS=Немає методу {0} з такими параметрами в класі {1}
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_METHOD_{0}_WITH_TYPE=Не можна звернутися до нестатичного методу {0} через тип
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_EVENT_{0}_WITH_TYPE=Не можна звернутися до нестатичної події {0} через тип
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_METHOD_{0}_FROM_STATIC_METHOD=Не можна звернутися до нестатичного методу {0} з статичного методу
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_EVENT_{0}_FROM_STATIC_METHOD=Не можна звернутися до нестатичної події {0} з статичного методу
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_FIELD_{0}_FROM_STATIC_METHOD=Не можна звернутися до нестатичного поля {0} з статичного методу
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_{0}_FROM_STATIC=Не можна звернутися до нестатичного визначення {0} з статичного методу
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_METHOD_{0}_FROM_STATIC_INITIALIZER=Нельзя обратиться к нестатическому методу {0} из инициализатора статического поля
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_EVENT_{0}_FROM_STATIC_INITIALIZER=Нельзя обратиться к нестатическому событию {0} из инициализатора статического поля
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_{0}_FROM_STATIC_INITIALIZER=Нельзя обратиться к нестатическому определению {0} из инициализатора статического поля
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_FIELD_{0}_FROM_STATIC_INITIALIZER=Нельзя обратиться к нестатическому полю {0} из инициализатора статического поля
LEFT_SIDE_CANNOT_BE_ASSIGNED_TO=Не можна присвоїти лівій частині
STATEMENT_EXPECTED=Очікувався оператор
EXPRESSION_IN_LOCK_STATEMENT_RETURNED_NOT_A_REFERENCE_TYPE=Вираз повинен повертати тип посилання, як того вимагає оператор lock
EMBEDDED_SATATEMENT_CANNOT_BE_A_DECLARATION=Вкладена інструкція не може бути оголошенням, використовуйте операторні дужки
RECORD_{0}_DOES_NOT_IMPLEMENT_MEMBER_{2}_OF_INTERFACE_{1}=Запис {0} не реалізує метод {2} інтерфейсу {1}
MEMBER_{2}_OF_RECORD_{0}_FROM_INTERFACE_{1}_MUST_BE_PUBLIC_AND_NON_STATIC=Функція {0}, що реалізує метод {2} інтерфейсу {1}, повинна бути нестатичною 
RECORD_CANNOT_BE_DECLARED_IN_BLOCK=Запис не може бути визначено в блоці
CANNOT_DECLARED_POINTER_TO_RECORD_CONTAINS_REFERENCE_FIELDS=Не можна оголосити вказівник на запис, що містить посилальні поля
CANNOT_DECLARED_POINTER_TO_RECORD_CONTAINS_STRING_OR_ARRAY_FIELDS=Поточна версія компілятора не підтримує оголошення вказівника на запис, що містить рядки або масиви
CANNOT_DECLARED_POINTER_TO_REFERENCE_TYPE=Не можна оголосити вказівник на тип посилання
CANNOT_DECLARED_POINTER_TO_STRING_OR_ARRAY_TYPE=Поточна версія компілятора не підтримує оголошення вказівника на рядок або масив
OPERATOR_{0}_CAN_NOT_BE_APPLIED_TO_POINTER_TYPE=Операція {0} не може бути застосована для вказівників
TYPE_NOT_DEFINED=Тип не визначений
GENERIC_NOT_SUPPORTED=Generic-шаблони поки що не підтримуються даною версією компілятора. Для використання звичайних шаблонів використовуйте синтаксис: template class <...>
ENUMENTAR_TYPE_VALUE_OVERFLOW=Переповнення в арифметичній операції
ONE_VARIABLE_ONE_INITIALIZATOR=Ініціалізатор змінної можна використовувати тільки для ініціалізації однієї змінної
NOT_OVERLOADED_OPERATOR=Цей оператор не можна перевантажити
INAVLID_TYPE=Неправильний тип