diff --git a/Configuration/GlobalAssemblyInfo.cs b/Configuration/GlobalAssemblyInfo.cs
index bc076f3d6..133ebd195 100644
--- a/Configuration/GlobalAssemblyInfo.cs
+++ b/Configuration/GlobalAssemblyInfo.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ internal static class RevisionClass
 	public const string Major = "3";
 	public const string Minor = "4";
 	public const string Build = "2";
-	public const string Revision = "1829";
+	public const string Revision = "1830";
 
         public const string MainVersion = Major + "." + Minor;
 	public const string FullVersion = Major + "." + Minor + "." + Build + "." + Revision;
diff --git a/Configuration/Version.defs b/Configuration/Version.defs
index e19a760fd..4e4855ebd 100644
--- a/Configuration/Version.defs
+++ b/Configuration/Version.defs
@@ -1,4 +1,4 @@
-%COREVERSION%=2
-%REVISION%=1829
 %MINOR%=4
+%REVISION%=1830
+%COREVERSION%=2
 %MAJOR%=3
diff --git a/Localization/DefaultLang.resources b/Localization/DefaultLang.resources
index a760e657d..1f0cab445 100644
Binary files a/Localization/DefaultLang.resources and b/Localization/DefaultLang.resources differ
diff --git a/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascal.cs b/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascal.cs
index fdc7a487e..2687182bc 100644
--- a/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascal.cs
+++ b/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascal.cs
@@ -2,7 +2,7 @@
 //  This CSharp output file generated by Gardens Point LEX
 //  Version:  1.1.3.301
 //  Machine:  DESKTOP-A6LT9RI
-//  DateTime: 11.10.2018 8:59:28
+//  DateTime: 11.10.2018 17:14:45
 //  UserName: ?????????
 //  GPLEX input file <ABCPascal.lex>
 //  GPLEX frame file <embedded resource>
diff --git a/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascalYacc.cs b/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascalYacc.cs
index 71e700009..e4fcea026 100644
--- a/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascalYacc.cs
+++ b/Parsers/PascalABCParserNewSaushkin/ABCPascalYacc.cs
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 // GPPG version 1.3.6
 // Machine:  DESKTOP-A6LT9RI
-// DateTime: 11.10.2018 8:59:29
+// DateTime: 11.10.2018 17:14:45
 // UserName: ?????????
 // Input file <ABCPascal.y>
 
diff --git a/ReleaseGenerators/PascalABCNET_version.nsh b/ReleaseGenerators/PascalABCNET_version.nsh
index 335ec6252..4988a63c0 100644
--- a/ReleaseGenerators/PascalABCNET_version.nsh
+++ b/ReleaseGenerators/PascalABCNET_version.nsh
@@ -1 +1 @@
-!define VERSION '3.4.2.1829'
+!define VERSION '3.4.2.1830'
diff --git a/TreeConverter/LambdaExpressions/Closure/CapturedVariablesTreeBuilder.cs b/TreeConverter/LambdaExpressions/Closure/CapturedVariablesTreeBuilder.cs
index 31568debc..a5a8cda1a 100644
--- a/TreeConverter/LambdaExpressions/Closure/CapturedVariablesTreeBuilder.cs
+++ b/TreeConverter/LambdaExpressions/Closure/CapturedVariablesTreeBuilder.cs
@@ -177,7 +177,7 @@ namespace TreeConverter.LambdaExpressions.Closure
                                     si.sym_info.semantic_node_type == semantic_node_type.class_field
                                     ;
             //trjuk, chtoby ne perelopachivat ves kod. zamenjaem ident na self.ident
-            if ((si.sym_info.semantic_node_type == semantic_node_type.common_event || si.sym_info.semantic_node_type == semantic_node_type.common_property_node) && InLambdaContext)
+            if ((si.sym_info.semantic_node_type == semantic_node_type.class_field || si.sym_info.semantic_node_type == semantic_node_type.common_event || si.sym_info.semantic_node_type == semantic_node_type.common_property_node) && InLambdaContext)
             {
                 dot_node dn = new dot_node(new ident("self", id.source_context), new ident(id.name, id.source_context), id.source_context);
                 bool ok = true;