122 lines
15 KiB
Plaintext
122 lines
15 KiB
Plaintext
;Language: Bosnian (5146)
|
||
;By Salih Иavkiж, cavkic@skynet.be
|
||
|
||
!insertmacro LANGFILE "Bosnian" "Bosanski"
|
||
|
||
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Dobrodoљli u program za instalaciju $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ovaj program жe instalirati $(^NameDA) na Vaљ sistem. $\r$\n$\r$\nPreporuиujemo da neizostavno zatvorite sve druge otvorene programe prije nego љto definitivno zapoиnete sa instaliranjem. To жe omoguжiti bolju nadogradnju odreрenih sistemskih datoteka bez potrebe da Vaљ raиunar ponovo startujete. Instaliranje programa moћete prekinuti pritiskom na dugme 'Odustani'.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Dobrodoљli u postupak uklanjanja programa $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ovaj жe Vas vodiи provesti kroz postupak uklanjanja programa $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nPrije samog poиetka, molim zatvorite program $(^NameDA) ukoliko je sluиajno otvoren.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licencni ugovor"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Molim proиitajte licencni ugovor $(^NameDA) prije instalacije programa."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ako prihvatate uslove licence, odaberite 'Prihvatam' za nastavak. Morate prihvatiti licencu za instalaciju programa $(^NameDA)."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ako prihvatate uslove licence, oznaиite donji kvadratiж. Morate prihvatiti licencu za instalaciju programa $(^NameDA). $_CLICK"
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ako prihvatate uslove licence, odaberite prvu donju opciju. Morate prihvatiti licencu za instalaciju programa $(^NameDA). $_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licencni ugovor o pravu koriљtenja"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Molim proиitajte licencu prije uklanjanja programa $(^NameDA)."
|
||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ako prihvatate uslove licence, odaberite 'Prihvatam' za nastavak. Morate prihvatiti licencu za uklanjanje programa $(^NameDA)."
|
||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ako prihvatate uslove licence, oznaиite donji kvadratiж. Morate prihvatiti licencu za uklanjanje programa $(^NameDA). $_CLICK"
|
||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ako prihvatate uslove licence, odaberite prvu donju opciju. Morate prihvatiti licencu za uklanjanje programa $(^NameDA). $_CLICK"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Pritisnite 'Page Down' na tastaturi za ostatak licence."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Izbor komponenti za instalaciju"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Izaberite komponente programa $(^NameDA) koje ћelite instalirati."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Izbor komponenti za uklanjanje"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Izaberite komponente programa $(^NameDA) koje ћelite ukloniti."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Opis"
|
||
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Postavite kursor od miљa iznad komponente da biste vidjeli njezin opis."
|
||
!else
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Postavite kursor od miљa iznad komponente da biste vidjeli njezin opis."
|
||
!endif
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Odaberite odrediљte za instalaciju"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Odaberite mapu u koju ћelite instalirati program $(^NameDA)."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Izaberite polaziљte za uklanjanje"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Selektirajte mapu iz koje ћelite ukloniti program $(^NameDA)."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instaliranje"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Molim priиekajte na zavrљetak instalacije programa $(^NameDA)."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Kraj instalacije"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Instalacija je u potpunosti uspjeљno zavrљila."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalacija je prekinuta"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Instalacija nije zavrљila uspjeљno."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Uklanjanje"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Molim Vas priиekajte da vodiи zavrљi uklanjanje $(^NameDA) programa."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Uklanjanje je zavrљeno"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Uklanjanje je u potpunosti zavrљilo uspjeљno."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Uklanjanje je prekinuto"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Uklanjanje nije zavrљilo uspjeљno."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_FINISHPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Dovrљavanje instalacije programa $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "Program $(^NameDA) je instaliran na Vaљe raиunar.$\r$\n$\r$\nPritisnite dugme 'Kraj' za zavrљetak."
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Raиunar treba ponovno startovati za dovrљavanje instalacije programa $(^NameDA). Ћelite li to uиiniti sada?"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Zavrљetak uklanjanja programa $(^NameDA) sa Vaљeg sistema."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "Program $(^NameDA) je uklonjen sa Vaљeg raиunara.$\r$\n$\r$\nPritisnite dugme 'Kraj' za zatvaranje ovog prozora."
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Vaљ raиunar trebate ponovno startovati da dovrљite uklanjanje programa $(^NameDA). Ћelite li da odmah sad ponovo startujete raиunar?"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Startuj raиunar odmah sad"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Ponovno жu pokrenuti raиunar kasnije"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Pokreni program $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Prikaћi datoteku &Readme"
|
||
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Kraj"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Izbor mape u Start meniju"
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Izaberite ime za programsku mapu unutar Start menija."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Izaberite jednu mapu u Start meniju u kojoj ћelite da se kreiraju preиice programa. Moћete takoрer unijeti ime za novu mapu ili selektirati veж postojeжu."
|
||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nemojte praviti preиice"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Uklanjanje programa $(^NameDA)"
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Program $(^NameDA) жe biti uklonjen sa Vaљeg raиunara."
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_ABORTWARNING
|
||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Jeste li sigurni da ћelite prekinuti instalaciju programa $(^Name)?"
|
||
!endif
|
||
|
||
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
|
||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Jeste li sigurni da ћelite prekinuti uklanjanje $(^Name) programa?"
|
||
!endif
|