122 lines
16 KiB
Plaintext
122 lines
16 KiB
Plaintext
%PREFIX%=SEMANTICERROR_
|
||
TEMPLATE_ARGUMENTS_COUNT_MISMATCH=Неправильне число параметрів шаблону
|
||
{0}_IS_NOT_TEMPLATE_CLASS={0} не є ім'ям шаблонного класу
|
||
TEMPLATE_PARAMETER_{0}_REDEFINITION=Повторний опис параметра {0}
|
||
INHERITED_CONSTRUCTOR_CALL_MUST_BE_FIRST=Виклик конструктора предка повинен бути першим у тілі конструктора
|
||
INHERITED_CONSTRUCTOR_CALL_EXPECTED=Необхідно викликати конструктор предка
|
||
INVALID_INTERFACE_MEMBER=В інтерфейсі можуть бути тільки заголовки функцій, процедур і властивості
|
||
{0}_IS_NOT_INTERFACE={0} не являється інтерфейсом
|
||
INTERFACE_FUNCTION_WITH_BODY=Не можна визначати тіло функції або процедури інтерфейсу
|
||
CONSTRUCTOR_IN_INTERFACE=Інтерфейс не може містити конструктори
|
||
INTERFACE_{0}_CONSTRUCTOR_CALL={0} є інтерфейсом, неможливо створити його екземпляр
|
||
CLASS_{0}_DOES_NOT_IMPLEMENT_MEMBER_{2}_OF_INTERFACE_{1}=Клас {0} не реалізує метод {2} інтерфейсу {1}
|
||
MEMBER_{2}_OF_CLASS_{0}_FROM_INTERFACE_{1}_MUST_BE_PUBLIC_AND_NON_STATIC=Функція класу {0}, яка реалізує метод {2} інтерфейсу {1}, повинна бути нестатичною з рівнем доступу public
|
||
PROPERTY_{2}_OF_CLASS_{0}_FROM_INTERFACE_{1}_MUST_BE_PUBLIC_AND_NON_STATIC=Свойство {2} должно быть нестатическим с уровнем доступа public
|
||
ATTRIBUTES_IN_INTERFACE_MEMBER=Даний атрибут недопустимий в інтерфейсі
|
||
MODIFER_BLOCK_{0}_CALL=Член {0} закритий своїм модифікатором видимості
|
||
LEFT_RANGE_GREATER_THEN_RIGHT=Нижня межа перевищує верхню
|
||
ACCESS_MODIFER_IN_INTERFACE=Модифікатори видимості неприпустимі всередині інтерфейсу
|
||
INTERFACE_FORWARD_DECLARATION=Передописи інтерфейсів неприпустимі
|
||
FORWARD_DECLARATION_{0}_AS_BASE_TYPE=Передопис {0} не може бути використано в якості базового типу
|
||
FORWARD_DECLARATION_OF_{0}_MISMATCH_DECLARATION=Передопис типу {0} не відповідає його опису
|
||
NO_TYPE_{0}_DEFINITION=Відсутній опис типу {0}
|
||
VIRTUAL_METHOD_IN_RECORD=Віртуальні методи в записах неприпустимі
|
||
LABEL_CAN_NOT_BE_DECLARED_HERE=Мітка не може бути визначена в цьому місці програми
|
||
IDENT_{0}_IS_NOT_LABEL={0} не є міткою
|
||
LABEL_{0}_REDEFINED=Повторне визначення мітки {0}
|
||
NO_LABEL_{0}_DEFINITION=Мітка {0} не встановлена
|
||
BLOCKED_LABEL_{0}_GOTO=Перехід всередину складеного оператора на мітку {0} неможливий
|
||
CONSTRUCTOR_NOT_IN_CLASS=Конструктор може бути описаний тільки всередині класу
|
||
DESTRUCTOR_NOT_IN_CLASS=Деструктор може бути описаний тільки всередині класу
|
||
ASSIGN_TO_EVENT=Оператор := не застосовується до подій; використовуйте += и -=
|
||
DESTRUCTOR_IN_INTERFACE=Деструктори не можуть використовуватися в інтерфейсі
|
||
CAN_NOT_CALL_CONSTRUCTOR_AS_PROCEDURE=Не можна викликати конструктор через об'єкт
|
||
CANNOT_USE_POINTER_AS_GENERIC_ARGUMENT=Тип-вказівник не може виступати в якості параметра керованого шаблону
|
||
PARAMETER_{0}_MUST_HAVE_DEFAULT_CONSTRUCTOR=Неможливо інстанціювати, так як у типу {0} немає конструктора без параметрів з рівнем доступу public
|
||
PARAMETER_{0}_MUST_BE_REFERENCE_TYPE=Неможливо інстанціювати, так як тип {0} не є посилальним (класом)
|
||
PARAMETER_{0}_MUST_BE_VALUE_TYPE=Неможливо інстанціювати, так як тип {0} не є розмірним
|
||
PARAMETER_{0}_MUST_BE_DERIVED_FROM_{1}=Неможливо інстанціювати, так як тип {0} не успадкований від {1}
|
||
PARAMETER_{0}_MUST_IMPLEMENT_INTERFACE_{1}=Неможливо інстанціювати, так як тип {0} не реалізує інтерфейс {1}
|
||
NO_MAIN_FUNCTION=Відсутня функція main()
|
||
FUNCTION_SHOULD_RETURN_VALUE=Функція повинна повернути значення
|
||
FUNCTION_SHOULD_NOT_RETURN_VALUE=Функція не повинна повертати значення
|
||
EXPECTED_TYPE_{0}=Очікувався тип {0}
|
||
CAN_NOT_WRITE_REFERENCE_DATA_TO_BINARY_FILE=Неможливо записати дані типу посилання в бінарний файл
|
||
CAN_NOT_READ_REFERENCE_DATA_FROM_BINARY_FILE=Неможливо прочитати дані типу посилання з бінарного файлу
|
||
WHERE_SECTION_ALLOWED_ONLY_IN_GENERICS=Секція where допустима тільки в generic-типах і generic-підпрограмах
|
||
TEMPLATE_PARAMS_EXPECTED=У шаблонному типі необхідний список шаблонних параметрів
|
||
CAN_NOT_GENERATE_ACCESSOR_{0}=Неможливо згенерувати акцесор, так як ім'я {0} вже зайнято
|
||
EXPECTED_DERIVED_CLASSES=Очікувався клас-нащадок або клас-предок
|
||
SPECIFICATORS_FOR_{0}_ALREADY_EXIST=Специфікатори для параметра {0} вже оголошені
|
||
SPECIFICATOR_MUST_BE_TYPE_REFERENCE=Специфікатор повинен бути посиланням на тип
|
||
PARENT_SPECIFICATOR_MUST_BE_FIRST=Специфікатор предка повинен бути першим у списку
|
||
CLASS_OR_RECORD_SPECIFICATOR_MUST_BE_FIRST=Специфікатор class/record повинен бути першим у списку
|
||
CONSTRUCTOR_SPECIFICATOR_MUST_BE_LAST=Специфікатор constructor повинен бути останнім у списку
|
||
OBJECT_CAN_NOT_BE_USED_AS_PARENT_SPECIFICATOR=Тип object не може бути використаний для вказівки предка шаблонного параметра
|
||
TYPE_{0}_DERIVED_FROM_ITSELF=Тип {0} успадковується циклічно від самого себе
|
||
AMBIGUITY_BETWEEN_NAMES_{0}_AND_{1}=Двозначність між іменами {0} і {1}
|
||
POINTERS_OF_GENERIC_PARAMETERS_NOT_ALLOWED=Покажчики на параметр generic-типу неприпустимі
|
||
OPERATOR_AS_CAN_NOT_BE_USED_WITH_GENERIC_PARAMETER_{0}_WITHOUT_CLASS_CONSTRAINT=Операція as не може бути застосована до generic-параметру {0}, який не має специфікатора "class"
|
||
FORWARD_DECLARATION_{0}_AS_IMPLEMENTING_INTERFACE=Передопис {0} не може використовуватися як реалізований інтерфейс
|
||
FORWARD_TEMPLATE_{0}_DECLARATION_MISMATCH_DECLARATION=Передопис шаблонного типу {0} не відповідає його опису
|
||
GENERIC_TYPE_NOT_ALLOWED_HERE=Описувати generic-тип можна тільки в секції опису type
|
||
STATIC_CONSTRUCTOR_MUST_BE_PARAMETERLESS=Статичний конструктор повинен бути без параметрів
|
||
CONSTRUCTOR_CAN_NOT_BE_VIRTUAL=Конструктор не може бути віртуальним
|
||
CANNOT_USE_DIAPASON_AS_GENERIC_ARGUMENT=Діапазонний тип не може виступати в якості параметра керованого шаблону
|
||
CANNOT_USE_BOUNDED_ARRAY_AS_GENERIC_ARGUMENT=Тип статичного масиву не може виступати в якості параметра керованого шаблону
|
||
CANNOT_USE_TYPED_FILE_AS_GENERIC_ARGUMENT=Тип типізованого файлу не може виступати в якості параметра керованого шаблону
|
||
INDEX_PROPERTY_ACCESSOR_CAN_NOT_BE_VARIABLE=Акцесор індексної властивості не може визначатися через поле
|
||
ACCESSOR_NAME_EXPECTED=Необхідно вказати ім'я акцесора
|
||
PROPERTY_TYPE_MISMATCH_ACCESSOR_FIELD_TYPE=Тип властивості не співпадає з типом поля для акцесору
|
||
ERROR_LOADING_RESOURCE_FILE_{0}=Помилка при підключенні ресурсного файлу {0}
|
||
SAVE_ASSEMBLY_ERROR_{0}=Помилка при збереженні збірки: {0}
|
||
NO_FUNCTIONS_{0}_CAN_BE_USED_WITH_THIS_SPECIFICATION=Немає функцій {0}, які можна було б використовувати із заданою специфікацією
|
||
PROPERTY_IN_LEFT_PART_PLUS_MINUS_ASSIGN=Властивість не може використовуватися в лівій частині узагальненого оператора присвоювання
|
||
DEFAULT_VALUE_MUST_BE_ONLY_IN_FIRST_DECLARATION=Значення за замовчуванням слід вказувати тільки при першому оголошенні підпрограми
|
||
STRUCT_TYPE_DEFINITION_IN_FORMAL_PARAM=Тип параметру або значення повертання не може бути описом запису або описом масиву з межами
|
||
TYPE_OF_ONE_OR_MORE_OPERATOR_PARAMETERS_MUST_BE_{0}=Хоча б один параметр повинен бути типу {0}
|
||
PARAMS_IN_OPERATOR=В операторах заборонені params-параметри
|
||
OPERATOR_{0}_PARAMETERS_COUNT_MUST_EQUAL_{1}=Кількість параметрів операції {0} має дорівнювати {1}
|
||
ONLY_LAST_PARAMETER_CAN_BE_PARAMS=Тільки останній параметр може бути params-параметром
|
||
FUNCTION_WITH_PARAMS_PARAMETER_CAN_NOT_HAVE_DEFAULT_PARAMETERS=У підпрограмі з params-параметром неприпустимі значення за замовчуванням
|
||
CAN_NOT_ASSIGN_TO_LEFT_PART=Неможливо присвоїти виразу в лівій частині оператора присвоювання
|
||
CAN_NOT_ASSIGN_TO_CONSTANT_OBJECT=Неможливо присвоїти константному об'єкту
|
||
NO_OVERLOAD_FUNCTION_{0}_USEFUL_FOR_ACCESSOR=Серед перевантажених методів {0} немає придатного для акцесору
|
||
ACCESSOR_CAN_BE_FIELD_OR_METHOD_ONLY=У якості акцесору можна вказувати тільки метод або поле класу
|
||
CAN_NOT_DEFINE_METHOD_OF_COMPILED_TYPE=Недопустимі описи методів для типу з зовнішньої збірки
|
||
NO_DEFAULT_PROPERTY_TO_FUNCTION_TYPE=Немає індексної властивості за замовчуванням для функціонального типу
|
||
TYPE_{0}_HAS_{1}_GENERIC_PARAMETERS=Кількість шаблонних параметрів типу {0} має дорівнювати {1}
|
||
TRIANGLE_BRACKETS_NOT_AWAITED=Кутові дужки не повинні використовуватися з даним виразом
|
||
TRIANGLE_BRACKETS_NOT_ALLOWED_WITH_COMMON_FUNCTIONS=Специфікація за допомогою кутових дужок неприпустима для звичайних функцій (допустима для generic-функцій)
|
||
FUNCTION_{0}_DEPEND_FROM_{1}_TYPE_PARAMS=Число типів-параметрів у специфікації generic-підпрограми {0} має дорівнювати {1}
|
||
WHERE_SECTION_MUST_BE_ONLY_IN_FIRST_DECLARATION=Секцію where слід вказувати тільки в передопису (предопис знайдено)
|
||
CAN_NOT_INHERIT_FROM_GENERIC_PARAMETER=Не можна успадкувати від generic-параметру
|
||
GENERIC_FUNCTION_{0}_CAN_NOT_BE_CALLED_WITH_THESE_PARAMETERS=Generic-функція {0} не може бути викликана з даними набором фактичних параметрів
|
||
CAN_NOT_DEDUCE_TYPE_PARAMS_FROM_CALL_{0}=Неможливо вивести типи-параметри generic-підпрограми {0} (вкажіть типи-параметри явно)
|
||
CAN_NOT_CALL_ANY_GENERIC_FUNCTION_{0}_WITH_THESE_PARAMETERS=З даним списком формальних параметрів неможливо викликати жодну з перевантажених generic-підпрограм {0}
|
||
OPERATOR_SIZEOF_CAN_NOT_BE_USED_WITH_GENERIC_TYPE=Операція sizeof не може бути застосована до generic-типів
|
||
CAN_NOT_INHERIT_FROM_VALUE_TYPE=Не можна явно успадковувати від System.ValueType (від нього неявно успадковуються всі розмірні типи)
|
||
CAN_NOT_INHERIT_FROM_POINTER=Не можна успадкувати від типу-покажчика
|
||
CAN_NOT_INHERIT_FROM_FUNCTION_TYPE=Не можна успадкувати від функціонального типу
|
||
CAN_NOT_INHERIT_FROM_DELEGATE_TYPE=Не можна явно успадковувати від типів System.Delegate і System.MulticastDelegate (вони неявно використовуються при роботі з делегатами)
|
||
INTERFACE_{0}_ALREADY_ADDED_TO_IMPLEMENTING_LIST=Інтерфейс {0} вже доданий в список реалізованих інтерфейсів
|
||
CAN_NOT_CONVERT_TYPE_{0}_TO_INTERFACE_{1}=Неможливо перетворити вираз типу {0} до нереалізовуваного цим типом інтерфейсу {1}
|
||
CLASS_FUNCTION_ATTRIBUTE_MISMATCH=Атрибутом class слід забезпечити як оголошення, так і опис статичної функції
|
||
COULD_NOT_DEFINE_GENERIC_FUNCTION_OF_COMPILED_TYPE=Неможливо визначити generic-функцію для типу з зовнішньої збірки
|
||
PARAMETER_{0}_MUST_BE_NAMED_{1}=Шаблонний параметр номер {0} повинен бути названий {1}
|
||
TEMPLATES_AND_GENERICS_ARE_INCOMPATIBLE=Неприпустимо поєднання керованих і некерованих шаблонів
|
||
TEMPLATE_CAN_BE_CLASS_ONLY=Тільки клас, запис або інтерфейс може бути шаблонним типом
|
||
CANNOT_USE_SHORT_STRING_AS_GENERIC_ARGUMENT=Тип коротких рядків не може виступати в якості параметру керованого шаблону
|
||
TYPE_REFERENCE_EXPECTED=Очікувалося ім'я типу
|
||
DELEGATE_CAN_NOT_USE_COMPREHENSIVE_GENERIC_PARAMETER=При опису делегата не можна використовувати тип-параметр охоплюючого generic-шаблону
|
||
CAN_NOT_DEFINE_METHOD_OF_TEMPLATE_TYPE_SYNONYM=Неприпустимо описувати метод для синоніма шаблонного типу
|
||
ENUM_CAN_NOT_BE_USED_AS_PARENT_SPECIFICATOR=Спеціальний тип System.Enum не може бути використаний для вказівки предка шаблонного параметру
|
||
CONSTRUCTOR_CAN_NOT_BE_GENERIC=Конструктор не може бути шаблонним
|
||
GENERIC_DELEGATE_INNER_FUNCTION=Неприпустимо описувати тип шаблонного делегата всередині підпрограми
|
||
GENERIC_NESTED_FUNCTIONS_NOT_ALLOWED=Вкладені generic-підпрограми заборонені
|
||
NESTED_FUNCTIONS_IN_GENERIC_FUNCTIONS_NOT_ALLOWED=Вкладені підпрограми заборонені всередині generic-підпрограм
|
||
NESTED_RECORDS_IN_GENERIC_FUNCTIONS_NOT_ALLOWED=Определение типа записи в generic-подпрограмме запрещено
|
||
GENERIC_TYPE_{0}_NEEDS_{1}_GENERIC_PARAMETERS=Кількість шаблонних параметрів типу {0} має дорівнювати {1}
|
||
EXPRESSION_IS_NOT_ADDRESSED=Цей вираз не може стояти в лівій частині оператора присвоювання або передаватися як var-параметр в підпрограму
|
||
|