180 lines
23 KiB
Plaintext
180 lines
23 KiB
Plaintext
%PREFIX%=SEMANTICERROR_
|
||
CIRCULARITY_IN_RECORD=Циклічна залежність в запису
|
||
CAN_NOT_EXECUTE_FOREACH_BY_EXPR_OF_TYPE_{0}=Неможливо виконати оператор foreach або yield sequence за виразом типу {0}
|
||
FOREACH_LOOP_CONTROL_MUST_BE_SIMPLE_LOCAL_VARIABLE=Змінна циклу foreach повинна бути тільки локальною
|
||
TYPES_OF_VAR_AND_ELEMENTS_IN_FOREACH_MUST_BE_EQUAL_{0}_{1}=Тип {0} змінної циклу foreach повинен в точності збігатися з типом {1} елементів колекції
|
||
CLASS_{0}_DOES_NOT_IMPLEMENT_MEMBER_{2}_OF_CLASS_{1}=Клас {0} не реалізує абстрактний метод {2} класу {1}
|
||
RECORD_{0}_DOES_NOT_IMPLEMENT_MEMBER_{2}_OF_CLASS_{1}=Запис {0} не реалізує абстрактний метод {2} класу {1}
|
||
RAISE_WITHOUT_PARAMETERS_MUST_BE_IN_CATCH_BLOCK=Оператор raise без параметрів можна використовувати поза блоком обробки виключення
|
||
NIL_WITH_VALUE_TYPES_NOT_ALLOWED=Операції над розмірними типами і nil неприпустимі
|
||
POINTERS_OF_REF_TYPES_NOT_ALLOWED=Вказівники на посилальні типи неприпустимі
|
||
DIRECTIVE_{0}_NOT_ALLOWED=Директива {0} неприпустима в даному контексті
|
||
BLOCK_VARIABLES_CANNOT_HAVE_NAMES_UPPER_SCOPE=Внутрішньоблокові змінні не можуть мати ті ж імена, що і змінні з блоку верхнього рівня
|
||
INVALID_PARAMETER_COUNT_IN_INDEXER=Неправильне число параметрів в індексаторі
|
||
TYPE_CAN_NOT_HAVE_THIS_SIZE_{0}=Неправильний розмір типу {0}
|
||
CONSTRUCTOR_CAN_NOT_BE_OVERRIDE=Використання модифікатора override і reintroduce з конструктором неприпустимо
|
||
CANNOT_ASSIGN_TO_READONLY_FIELD=Не можна присвоїти полю з доступом тільки на читання
|
||
CANNOT_ASSIGN_TO_READONLY_PROPERTY=Не можна присвоїти властивості з доступом тільки на читання
|
||
DESTRUCTOR_CANNOT_HAVE_PARAMETERS=Деструктор не може мати параметри
|
||
USING_MODIFIERS{0}_{1}_TOGETHER_NOT_ALLOWED=Спільне використання модифікаторів {0} і {1} неприпустимо
|
||
CONST_PARAMETERS_CANNOT_HAVE_DEFAULT_VALUE=const-параметри не можуть мати значення за замовчуванням
|
||
FORMAT_EXPRESSION_CAN_USE_ONLY_IN_THESE_PROCEDURES=Форматний вираз може використовуватися тільки всередині write, writeln і str
|
||
BAD_CONSTRUCTED_FORMAT_EXPRESSION=Невірно сконструйований форматний вираз
|
||
NIL_IN_SET_CONSTRUCTOR_NOT_ALLOWED=Не можна використовувати nil в конструкторі множини
|
||
POINTERS_IN_SETS_NOT_ALLOWED=Множина не може містити вказівники
|
||
VOID_NOT_VALID=Використання типу System.Void в даному контексті є неприпустимим
|
||
EXPECTED_TYPE=Очікувався тип
|
||
INTERFACE_CANNOT_BE_SEALED=Інтерфейси не можуть бути фінальними
|
||
RANGE_TOO_LARGE=Занадто великий діапазон
|
||
CANNOT_EVALUATE_SIZE=Не можна обчислити розмір запису
|
||
CANNOT_CALL_NEW_BECAUSE_OF_UNDEFINED_SIZE=Не можна викликати New, так як неможливо вирахувати розмір запису
|
||
CANNOT_BE_ABSTRACT_STATIC_METHOD=Абстрактний метод не може бути статичним
|
||
ABSTRACT_METHOD_IN_RECORD=Абстрактні методи в записах неприпустимі
|
||
ABSTRACT_METHOD_WITH_BODY=Абстрактні методи не можуть мати реалізацію
|
||
ABSTRACT_METHOD_IN_SEALED_CLASS=Фінальні класи не можуть містити абстрактні методи
|
||
ABSTRACT_CONSTRUCTOR_{0}_CALL=Не можна створити екземпляр абстрактного класу {0}
|
||
CONSTRUCTOR_CANNOT_BE_ABSTRACT=Конструктор не може бути абстрактним
|
||
CANNOT_ASSIGN_TO_LOOP_VARIABLE=Не можна змінювати значення змінної циклу всередині цього циклу
|
||
CANNOT_CALL_ABSTRACT_METHOD=Не можна викликати абстрактний метод базового класу
|
||
NIL_IN_THIS_CONTEXT_NOT_ALLOWED=Використання nil в даному контексті є неприпустимим
|
||
ACCESSOR_{0}_MUST_BE_STATIC=Аксесор {0} повинен бути статичним
|
||
ACCESSOR_{0}_CANNOT_BE_STATIC=Аксесор {0} повинен бути нестатичним
|
||
EVENT_MUST_HAVE_TYPE=Не вказаний явно тип події
|
||
EVENT_TYPE_MUST_BE_DELEGATE=Тип події повинен бути делегатом (функціональний тип)
|
||
EVENT_{0}_MUST_BE_IN_LEFT_PART=Подія {0} може використовуватися тільки в лівій частині в операціях +=, -=
|
||
CLASS_CONSTANT_CAN_HAVE_ONLY_PRIMITIVE_VALUE=Константа класу може мати значення тільки примітивного типу
|
||
UNEXPECTED_EXPRESSION_IN_WITH=Неприпустимий тип виразу для with
|
||
CIRCULARITY_IN_POINTER=Неприпустима циклічна залежність для вказівників
|
||
TYPE_{0}_NOT_VALID=Використання типу {0} в даному контексті є неприпустимим
|
||
NO_DEFAULT_CONSTRUCTOR_INT_TYPE_{0}=Конструктор за замовчуванням в базовому класі {0} не знайдений
|
||
LABELED_DECLARATION_NOT_ALLOWED=Не можна встановлювати мітки на опису змінних
|
||
NAME_IN_BASE_CLASS_MUST_BE_METHOD=Не вдалося знайти віртуальний метод з даними параметрами в базовому класі
|
||
NO_CONSTRUCTOR_IN_BASE_CLASS_WITH_SAME_PARAMETERS=Не вдалося знайти конструктор з такими параметрами в базовому класі
|
||
INVALID_ARRAY_REPRESENTATION=Невірне уявлення індексаторів прямокутного динамічного масиву
|
||
{0}_PARAMETERS_EXPECTED=Очікувалося {0} параметрів
|
||
RANK_MISMATCH_IN_INITILIALIZER=Розмірності ініціалізатора масиву і типу масиву не співпадають
|
||
RETURN_VALUE_SHOULD_HAVE_TYPE_{0}=Значення повернення або параметр повинні мати тип {0}
|
||
CIRCURAL_TYPE_CONVERSION_DEFINITION=Неприпустимо описувати операцію приведення до того ж самому типу
|
||
THIS_EXPRESSION_CAN_NOT_BE_PASSED_BY_CONST=Цей вираз не може бути передано як const-параметр
|
||
EXTENSION_METHOD_FOR_INTERFACE=Методи розширення для інтерфейсів неприпустимі
|
||
EXTENSION_METHOD_FOR_GENERIC_INSTANCES=Методи розширення для інстанційованих типів неприпустимі
|
||
EXTENSION_CONSTRUCTOR_NOT_ALLOWED=Визначення extensions-конструкторів неприпустимо
|
||
CLASS_MEMBER_{0}_EXPECTED={0} повинен бути методом або конструктором
|
||
DESTRUCTOR_MUST_HAVE_NAME=Деструктор повинен мати ім'я
|
||
STRING_CONSTANT_EXPECTED=Очікувалася строкова константа
|
||
STRING_CONSTANT_OR_IDENTIFIER_EXPECTED=Очікувалися строкова константа або ідентифікатор
|
||
FUNCTION_MUST_HAVE_DLLIMPORT_ATTRIBUTE=Підпрограма повинна мати атрибут DllImport
|
||
EXPECTED_ATTRIBUTE_INITIALIZER=Очікувався ініціалізатор атрибута
|
||
CLASS_{0}_NOT_ATTRIBUTE=Клас {0} не є атрибутом
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_DELEGATE=Атрибут {0} не застосовується до функціональних типів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_INTERFACE=Атрибут {0} не застосовується до інтерфейсів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_ENUM=Атрибут {0} не застосовується до перелічуваних типів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_CLASS=Атрибут {0} не застосовується до класів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_STRUCT=Атрибут {0} не застосовується до записів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_FIELD=Атрибут {0} не застосовується до полів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_METHOD=Атрибут {0} не застосовується до методів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_CONSTRUCTOR=Атрибут {0} не застосовується до конструкторів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_PROPERTY=Атрибут {0} не застосовується до властивостей
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_EVENT=Атрибут {0} не застосовується до подій
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_PARAMETER=Атрибут {0} не застосовується до параметрів
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_APPLICABLE_TO_ASSEMBLY=Атрибут {0} не застосовується до збірок (модулів)
|
||
INDEX_PROPERTY_INITIALIZING_NOT_VALID=Ініціалізація індексних властивостей неприпустима
|
||
ATTRIBUTES_APPLICABLE_ONLY_TO_THESE_TYPES=Атрибути застосовуються тільки до класів, записів, інтерфейсів, делегатів та перерахувань
|
||
DUPLICATE_ATTRIBUTE_{0}_APPLICATION=Атрибут {0} не може бути застосований до елементу двічі
|
||
ATTRIBUTES_FOR_NESTED_FUNCTIONS_NOT_ALLOWED=Атрибути для вкладених підпрограм неприпустимі
|
||
DLLIMPORT_ATTRIBUTE_CANNOT_BE_APPLIED_TO_METHOD=Атрибут DllImport не застосовується до методів (тільки до external-підпрограм)
|
||
EXPECTED_EXTERNAL_STATEMENT=Очікувалося external
|
||
FUNCTION_MUST_HAVE_ONLY_EXTERNAL_STATEMENT=Не дозволено використовувати ім'я модуля після external для підпрограм, помічених атрибутом DllImport
|
||
FIELD_MUST_HAVE_FIELD_OFFSET_ATTRIBUTE=Поле повинно мати атрибут FieldOffset
|
||
ALL_ENUM_CONSTANTS_NEEDED=Необхідно явно вказати значення константи перечислимого типу
|
||
OUT_OF_RANGE=Вихід за межі діапазону
|
||
EXPECTED_ASSEMBLY_NAME=Очікувалося ім'я файлу збірки
|
||
EVENT_MUST_BE_IN_CLASS_OR_NAMESPACE=Події можуть бути описані тільки в класі і модулі
|
||
RECORD_CONST_NOT_ALLOWED_{0}=Несумісні типи '{0}' і record
|
||
ONLY_CLASS_CAN_BE_PARTIAL=partial застосовується лише до класів
|
||
ANONYMOUS_DELEGATE_IN_INTERFACE_NOT_ALLOWED=Використання анонімних делегатів в даному контексті є неприпустимим. Опишіть тип делегата явно
|
||
PARAMETER_REFERENCE_IN_DEFAULT_PARAMETER_NOT_ALLOWED=Використання параметрів підпрограми в значенні параметру за замовчуванням неприпустимо
|
||
OPERATORS_SHOULD_HAVE_{0}_PARAMETERS=Очікувався {0} параметр(и)
|
||
OPERATOR_SHOULD_HAVE_1_PARAMETER=Очікувався 1 параметр
|
||
OPERATOR_SHOULD_HAVE_2_PARAMETERS=Очікувалося 2 параметри
|
||
OPERATORS_SHOULD_HAVE_1_OR_2_PARAMETERS=Очікувалися 1 або 2 параметри
|
||
LEAST_ONE_PARAMETER_TYPE_SHOULD_EQ_DECLARING_TYPE_{0}=Один з параметрів повинен мати тип {0}
|
||
EXTENSION_ATTRIBUTE_ONLY_FOR_NAMESPACE_FUNCTIONS_ALLOWED=Атрибут extensionmethod допустимий тільки для глобальних підпрограм
|
||
EXTENSION_METHODS_MUST_HAVE_LEAST_ONE_PARAMETER=Очікувався параметр з ім'ям self, що має тип розширюваного типу
|
||
FIRST_PARAMETER_SHOULDBE_ONLY_VALUE_PARAMETER=Неприпустимо використання var або const в першому параметрі extension-методу
|
||
FIRST_PARAMETER_MUST_HAVE_NAME_SELF=Перший параметр повинен мати ім'я self
|
||
EXTENSION_METHODS_FOR_CONSTRUCTED_TYPES_NOT_ALLOWED=Не можна розширювати цей тип
|
||
EXTENSION_METHODS_IN_INTERFACE_PART_NOT_ALLOWED=Оголошення extension-методів в інтерфейсній частині модуля неприпустимо
|
||
OPERATOR_SHOULD_BE_EXTENSION_METHOD=Оператор повинен бути позначений модифікатором extensionmethod
|
||
CANNOT_EVALUATE_FUNCTION_TYPE=Неможливо вивести тип функції
|
||
TYPE_NAME_EXPECTED=Очікувався тип
|
||
EXPLICIT_IMPLEMENTATION_EXPECTED=Метод, який явно реалізує інтерфейс, повинен бути реалізований у визначенні класу
|
||
ANONYMOUS_FUNCTION_TYPE_WITH_GENERICS=Неприпустимим є опис анонімних делегатів, які використовують generic-параметри
|
||
USE_ANONYMOUS_FUNCTION_TYPE_WITH_GENERICS=Використання анонімних делегатів в даному контексті є неприпустимим. Опишіть поза процедурою generic-делегат і інстанціюйте його generic-параметрами функції
|
||
CLASS_NOT_IMPLEMENT_THIS_INTERFACE=Клас не реалізує даний інтерфейс
|
||
INTERFACE_EXPECTED=Очікувався інтерфейс
|
||
IMPLICIT_EXPLICIT_OPERATOR_EXTENSION_ONLY_FOR_COMPILED_CLASSES_ALLOWED=extension-оператори перетворення типів допустимі тільки для класів з інших збірок .NET
|
||
EXTENSIONMETHOD_KEYWORD_NOT_ALLOWED=Атрибут extensionmethod неприпустимий в даному контексті
|
||
CANNOT_EXTEND_STANDARD_OPERATORS_FOR_DELEGATE=Не можна розширювати операції +, + =, -, - = для делегатів
|
||
FORWARD_EXTENSION_METHODS_NOT_ALLOWED=Атрибут forward неприпустимий для методів розширення
|
||
WHERE_SECTION_NOT_ALLOWED=Секція where неприпустима в даному контексті
|
||
GENERIC_PARAMETERS_MISMATCH=Generic-параметри не співпадають з generic-параметрами в передопису типу
|
||
EXPECTED_TYPE_AFTER_NEW=Очікувався тип після new
|
||
WITH_AND_LAMBDAS_NOT_ALLOWED=Неприпустимим є сумісне використання with і лямбд в одній підпрограмі
|
||
GOTO_AND_LAMBDAS_NOT_ALLOWED=Неприпустимим є сумісне використання goto і лямбд в одній підпрограмі
|
||
NO_PROPERTY_TO_OVERRIDE=Нет свойства для переопределения
|
||
TYPE_PREDEFINITION_NOT_ALLOWED=Предописание типов в пространствах имен недопустимо
|
||
NAMESPACE_SHOULD_CONTAINS_ONLY_TYPES=В пространство имен можно описывать только классы, записи, перечислимые и процедурные типы
|
||
RETURN_VALUE_IMPLICIT_EXPLICIT_EXPECTED=Тип возвращаемого значения в операторах implicit и explicit должен указываться явно
|
||
RETURN_TYPE_UNDEFINED_{0}=Тип возвращаемого значения функции {0} не определен и не может быть выведен в данный момент. Укажите тип явно.
|
||
OPERATOR_RETURN_TYPE_UNDEFINED_{0}=Тип возвращаемого значения оператора {0} не определен и не может быть выведен в данный момент. Укажите тип явно.
|
||
STRUCT_TYPE_DEFINITION_IN_AUTO_CLASS=Типы полей авто-класса не могут быть описанием записи или описанием массива с границами
|
||
EXTERNAL_METHOD_SHOULD_BE_STATIC=external-методы должны быть статическими
|
||
ABSTRACT_CLASS_CANNOT_BE_SEALED=Абстрактный класс не может иметь атрибут sealed
|
||
ABSTRACT_CLASS_CANNOT_BE_SEALED_BECAUSE_METHOD_NOT_IMPLEMENTED=Класс {0} абстрактный и не может иметь атрибут sealed, потому что метод {1} не реализован
|
||
ABSTRACT_CLASS_CANNOT_BE_SEALED_BECAUSE_PROPERTIE_NOT_IMPLEMENTED=Класс {0} абстрактный и не может иметь атрибут sealed, потому что свойство {1} не реализовано
|
||
ABSTRACT_CLASS_CANNOT_BE_SEALED_BECAUSE_ABSTRACT_PROPERTIE=Класс {0} абстрактный и не может иметь атрибут sealed, потому что свойство {1} абстрактно
|
||
EXPRESSION_EXPECTED=Ожидалось выражение
|
||
CLASS_ATTRIBUTE_NOT_ALLOWED_IN_CLASS_PREDEFINTIONS=Недопустимо определять атрибуты класса в его предописании
|
||
GENERIC_RECORDS_CANNOT_HAVE_EXPLICIT_LAYOUT=Генерик-записи не могут иметь атрибут LayoutKind.&Explicit
|
||
ATTRIBUTE_CANNOT_BE_GENERIC=Атрибуты не могут быть генерик-классами
|
||
EXTERNAL_METHOD_CANNOT_BE_DECLARED_IN_GENERIC_TYPE=external-методы нельзя описывать в генерик-классах
|
||
EXTERNAL_METHOD_CANNOT_BE_GENERIC=external-методы не могут быть генериками
|
||
WHERE_SPECIFIER_MISMATCH=Несоответствие спецификатора whеre спецификатору where базового классе
|
||
ATTRIBUTE_{0}_NOT_ALLOWED=Атрибут {0} недопустим в данном контексте
|
||
ABSTRACT_PROPERTIES_CANNOT_HAVE_IMPLEMENTATION=Абстрактные свойства не могут иметь реализацию
|
||
ONLY_CLASS_CAN_BE_STATIC=Только классы могут быть статическими
|
||
STATIC_CLASS_CANNOT_BE_GENERIC=Статические классы не могут быть генериками
|
||
STATIC_CLASS_CANNOT_HAVE_PARENT=Статические классы не могут иметь предков и реализовывать интерфейсы
|
||
STATIC_CLASSES_CANNOT_NON_STATIC_MEMBERS=Статические классы могуть иметь только статические члены
|
||
VARIABLES_OF_STATIC_CLASS_NOT_ALLOWED=Переменные, параметры, поля не могут иметь тип, являющийся статическим классом
|
||
STATIC_CONSTRUCTOR_CALL=Нельзя создавать объекты статических классов
|
||
USING_STATIC_CLASS_NOT_VALID=Использование статического класса в данном контексте недопустимо
|
||
INTERFACE_PROPERTIES_CANNOT_BE_STATIC=Свойства интерфейса не могут быть статическими
|
||
ARRAY_RANK_CANNOT_BE_GREATER_32=Размерность многомерного динамического массива не может быть больше 32
|
||
CANNOT_GET_POINTER_TO_DISPOSE=Нельзя получить указатель на процедуру Dispose
|
||
USING_{0}_NOT_ALLOWED_IN_THIS_CONTEXT=Использование {0} недопустимо в данном контексте
|
||
OPERATORS_IN_INTERFACES_NOT_ALLOWED=Интерфейсы не могут содержать операторы
|
||
STATIC_CLASS_CAN_NOT_BE_USED_AS_PARENT_SPECIFICATOR=Нельзя использовать статические классы в качестве ограничений
|
||
ENUM_MUST_HAVE_SEQUENCED_VALUES=Нельзя использовать пронумерованные перечисления в качестве индексатора массива
|
||
EXTERNAL_METHOD_CANNOT_BE_NESTED=external-подпрограммы не могут вложенными
|
||
CANNOT_USE_RESERVED_ACCESSOR_NAMES=Нельзя опеределять член класса с таким именем, так как оно зарезервировано для акцессора свойства
|
||
PARTIAL_CLASS_ATTRIBUTES_MISMATCH=Несоответствие атрибутов partial-класса
|
||
PARTIAL_CLASS_PARENTS_MISMATCH=partial-класс не может иметь иметь различные базовые классы
|
||
PARAMETER_{0}_HAS_TYPE_{1}_FROM_UNIT_{2}=Параметр {0} имеет тип {1} из неподключенного модуля {2}. Добавьте модуль {2} в секцию uses.
|
||
PARTIAL_CLASS_PREDEFINITION_NOT_ALLOWED=Предописания partial-классов недопустимы
|
||
AMBIGUOUS_DELEGATES=Невозможно выбрать конкретный делегат из перегруженных
|
||
EXPECTED_INTERFACE=Ожидалось имя интерфейса
|
||
EXPECTED_PROPERTY=Ожидалось свойство
|
||
NON_PUBLIC_RECORD_CONSTRUCTORS_NOT_ALLOWED=Записи могут иметь только публичный конструктор по умолчанию
|
||
EXIT_BREAK_CONTINUE_IN_FINALLY_BLOCK=Использование exit, break и continue в блоке finally недопустимо
|
||
ANONYMOUS_DELEGATES_WITH_GENERIC_PARAMS_NOT_ALLOWED=Нельзя вывести тип анонимного делегата с генерик-параметрами. Укажите тип переменной явно.
|
||
CANNOT_IMPLEMENT_METHODS_IN_OTHER_MODULE=Нельзя реализовывать метод из другого модуля
|
||
DLLNAME_CANNOT_BE_EMPTY=Имя библиотеки не может быть пустым
|
||
%PREFIX%=COMPILATIONERROR_
|
||
UNIT_MODULE_EXPECTED_LIBRARY_FOUND=Очікувався модуль, а зустріли бібліотеку
|
||
ASSEMBLY_{0}_READING_ERROR=Помилка при читанні збірки '{0}'
|
||
INVALID_ASSEMBLY_PATH=Шлях до збірки має неприпустимі символи
|
||
INVALID_PATH=Шлях має неприпустимі символи
|
||
INCLUDE_NAMESPACE_IN_UNIT=Использование includenamespace в модулях недопустимо
|
||
NAMESPACE_MODULE_EXPECTED=Ожидалось пространство имен |