pascalabcnet/bin/Lng/Rus/SemanticErrors_nv.dat
Mikhalkovich Stanislav 31aaf0d13d ML - добавки
2026-02-19 09:33:09 +03:00

114 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

%PREFIX%=SEMANTICERROR_
NAME_CANNOT_HAVE_GENERIC_PARAMETERS_{0}=Имя {0} не может иметь обобщенные параметры
AUTO_CLASS_MUST_NOT_HAVE_POINTERS=Авто класс не может иметь поля, являющиеся указателями
AUTO_CLASS_MUST_NOT_HAVE_PARENTS_WITH_FIELDS=Авто класс не может иметь предков, содержащих поля
AUTO_CLASS_MUST_NOT_HAVE_UNNAMED_ENUMS=Авто класс не может иметь полей с неименованными перечислимыми типами
AUTO_CLASS_MUST_NOT_HAVE_EVENTS=Авто класс не может иметь поля, являющиеся событиями
AUTO_CLASS_MUST_NOT_HAVE_PROPERTIES=Авто класс не может иметь свойства
UNDEFINED_NAME_REFERENCE_{0}=Неизвестное имя '{0}'
TWO_TYPE_CONVERTIONS_POSSIBLE_FIRST_TYPE_{0}_SECOND_TYE_{1}=Возможны два преобразования типа: к типу {0} и к типу {1}
CAN_NOT_CONVERT_TYPES_FROM_{0}_TO_{1}=Нельзя преобразовать тип {0} к {1}
GENERIC_FUNCTION_{0}_CANNOT_BE_AN_ARGUMENT=Обобщенная подпрограмма {0} не может быть аргументом
NO_FUNCION_WITH_THIS_NAME=Нет функции с таким именем
INVALID_FUNCTION_PARAMETERS_NUM=Неверное количество параметров функции
INVALID_PROCEDURE_PARAMETERS_NUM=Неверное количество параметров процедуры
NO_FUNCTION_WITH_SAME_PARAMETERS_NUM=Отсутствует перегруженная подпрограмма {0} с таким количеством параметров
INVALID_FUNCTION_ARGUMENTS_{0}=Неверный тип параметров подпрограммы {0}
NO_OVERLOADED_FUNCTION_{0}_WITH_SAME_ARGUMENTS=Отсутствует подпрограмма {0}, соответствующая указанному списку аргументов
UNDEFINED_NAMED_ARGUMENT_{0}=Неизвестный именованный аргумент {0}
UNNAMED_ARGS_CANNOT_FOLLOW_NAMED=Неименованные аргументы не могут следовать за именованными
NAMED_ARG_{0}_HAS_BEEN_USED_BEFORE=Именованный аргумент {0} уже был использован ранее
NAMED_ARGUMENT_{0}_SPECIFIES_PARAMETER_THAT_HAD_VALUE_AS_UNNAMED_ARGUMENT=Именованный аргумент {0} задает параметр, который уже получил значение как неименованный аргумент
SEVERAL_FUNCTIONS_{0}_CAN_BE_CALLED=Несколько подпрограмм {0} могут быть вызваны
FUNCTION_NAME_USED_TO_DEFINE_ANOTHER_KIND_OF_OBJECT=Имя функции используется для определения другого типа объекта (не функции)
FUNCTION_DUPLICATE_DEFINITION=Повторное объявление
NAME_REDEFINITION_{0}=Повторно объявленный идентификатор {0}
POSSIBLE_TWO_TYPE_CONVERTIONS=Возможны два преобразования типов
THIS_IS_NOT_FUNCTION_NAME=Это не имя подпрограммы
EXPECTED_ANOTHER_KIND_OF_OBJECT=Ожидался другой тип объекта
OPERATOR_{0}_CAN_NOT_APPLIED_TO_TYPE_{1}=Операция {0} не может быть применена к типу {1}
TWO_OPERATORS_CAN_BE_CALLED_{0}_AND_{1}=Две операции могут быть вызваны: {0} и {1}
CLASS_CAN_NOT_BE_DEFINED_IN_TYPE_OR_FUNCTION=Класс не может быть определен в типе или подпрограмме
ONLY_ONE_PARAMETER_NAME_WITH_DEFAULT_VALUE_ALLOWED=Допустим только один параметр со значением по умолчанию
NEED_DEFAULT_VALUE_FOR_PARAMETER=Этому параметру необходимо значение по умолчанию
DUPLICATE_ATTRIBUTE_APPLICATION=Двухкратное применение атрибута
VAR_PARAMETER_CAN_NOT_HAVE_DEFAULT_VALUE=Параметр, передаваемый по ссылке, не может иметь значение по умолчанию
DUPLICATE_FUNCTION_DEFINITION=Повторное объявление подпрограммы
THIS_EXPRESSION_CAN_NOT_BE_PASSED_BY_ADDRESS=Данный объект не может быть передан как var-параметр
MEMBER_{0}_IS_NOT_DECLARED_IN_TYPE_{1}={0} не объявлен в типе {1}
MEMBER_{0}_IS_NOT_DECLARED_IN_NAMESPACE_{1}={0} не объявлен в пространстве имен {1}
CAN_NOT_CALL_STATIC_MEMBER_{0}_WITH_EXPRESSION=Нельзя вызвать статический метод {0} через ссылку на экземпляр
CAN_NOT_CALL_NON_STATIC_MEMBER_{0}_WITH_TYPE_{1}=Mетод {0} не является статическим для типа {1}
CAN_NOT_REFERENCE_TO_STATIC_FIELD_{0}_WITH_EXPRESSION=Нельзя обратиться к статическому полю {0} через объект
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_FIELD_{0}_WITH_TYPE=Нельзя обратиться к экземплярному полю {0} через тип
FUNCTION_EXPECTED_PROCEDURE_{0}_MEET=Ожидалась функция, встречена процедура {0}
ONLY_PROCEDURE_NAME_ALLOWED_IN_CLASS_FUNCTION_DEFINITION=Только имя процедуры допустимо в объявлении метода класса
BREAK_STATEMENT_WITHOUT_COMPREHENSIVE_CYCLE=break вне цикла
CONTINUE_STATEMENT_WITHOUT_COMPREHENSIVE_CYCLE=continue вне цикла
FOR_LOOP_CONTROL_MUST_BE_SIMPLE_LOCAL_VARIABLE=Переменная цикла for должна описываться в том же блоке, что и цикл for
ORDINAL_TYPE_EXPECTED=Ожидался порядковый тип
ORDINAL_OR_STRING_TYPE_EXPECTED=Ожидался порядковый или строковый тип
CAN_NOT_REFERENCE_TO_NONSTATIC_PROPERTY_{0}_WITH_TYPE=Нельзя обратиться к свойству {0} через тип
CAN_NOT_REFERENCE_TO_STATIC_PROPERTY_{0}_WITH_EXPRESSION=Нельзя обратиться к статическому свойству через объект
THIS_PROPERTY_{0}_CAN_NOT_BE_READED=Свойство {0} не имеет метода для чтения
THIS_PROPERTY_{0}_CAN_NOT_BE_WRITED=Свойство {0} не имеет метода для записи
PROPERTY_{0}_AND_READ_ACCESSOR_{1}_PARAMETERS_COUNT_CONVERGENCE=Несоответствие числа параметров свойства {0} и метода {1} для чтения
PROPERTY_{0}_AND_WRITE_ACCESSOR_{1}_PARAMETERS_COUNT_CONVERGENCE=Несоответствие числа параметров свойства {0} и метода {1} для записи
PROPERTY_{0}_AND_WRITE_ACCESSOR_{1}_PARAMS_TYPE_CONVERGENCE=Несоответствие типа параметра свойства {0} и метода {1} для записи
PROPERTY_{0}_AND_READ_ACCESSOR_{1}_PARAMS_TYPE_CONVERGENCE=Несоответствие типа параметра свойства {0} и метода {1} для чтения
PROPERTY_{0}_AND_READ_ACCESSOR_{1}_RETURN_VALUE_TYPE_CONVERGENCE=Несоответствие типа свойства и возвращаемого значения метода {1} для чтения
PROPERTY_READ_ACCESSOR_CAN_NOT_BE_PROCEDURE=Метод для чтения свойства не может быть процедурой
PROPERTY_{0}_AND_WRITE_ACCESSOR_LAST_PARAMETER_TYPE_CONVERGENCE=Несоответствие типа свойства {0} и типа последнего параметра метода для записи
PROPERTY_WRITE_ACCESSOR_CAN_NOT_BE_FUNCTION=Метод для записи не может быть функцией
PROPERTY_{0}_REFERENCE_WITH_INVALID_PARAMS_COUNT=Неправильное число параметров при обращении к свойству {0}
NO_DEFAULT_PROPERTY_TO_TYPE_{0}=Нет индексного свойства по умолчанию для типа {0}
DUPLICATE_DEFAULT_PROPERTY_IN_CLASS=Два индексных свойства по умолчанию в классе
DEFAULT_PROPERTY_MUST_BE_INDEXED=Свойство по умолчанию должно быть индексным
FORWARD_DEFINITION_WITH_FUNCTION_BODY=Предварительное описание подпрограммы не должно иметь тела
FUNCTION_WITHOUT_BODY_MUST_HAVE_FORWARD_ATTRIBUTE=Подпрограмма без тела должна иметь атрибут forward
DIFFERENT_PARAMETER_NAME_IN_FUNCTION_DEFINITION_{0}_AND_PREDEFINITION_{1}=Различные имена параметров в описании подпрограммы {0} и ее предописании {1}
FUNCTION_DEFINITION_HAVE_DIFFERENT_PARAMS_WITH_PREDEFINITION=Параметры в описании подпрограммы отличаются от параметров в ее предописании
FUNCTION_PREDEFINITION_AND_DEFINITION_HAVE_DIFFERENT_RESULT_TYPES=Описание и предописание функции имеют разные типы возвращаемого значения
FUNCTION_PREDEFINITION_{0}_WITHOUT_DEFINITION=Предописание функции {0} без описания
PROCEDURE_PREDEFINITION_{0}_WITHOUT_DEFINITION=Предописание процедуры {0} без описания
CONSTRUCTOR_PREDEFINITION_WITHOUT_DEFINITION=Предописание конструктора без описания
DIVISION_BY_ZERO_CONSTANT=Деление на константу 0
TYPE_NAME_EXPECTED=Ожидалось имя типа
ONLY_COMMON_TYPE_METHOD_DEFINITION_ALLOWED=Недопустимо определение метода класса, не описанного в программе
CONSTANT_EXPRESSION_EXPECTED=Ожидалось константное выражение
EXCEPTION_TYPE_MUST_BE_SYSTEM_EXCEPTION_OR_DERIVED_FROM_EXCEPTION=Тип исключения должен быть System.Exception или его потомком
STATIC_KEYWORD_ALLOWED_ONLY_WITH_METHOD=Ключевое слово 'class' допустимо только для метода класса
CAN_NOT_BE_VIRTUAL_STATIC_METHOD=Статический метод не может быть виртуальным
ONLY_CONSTRUCTOR_OF_TYPE_ALLOWED=Допустимо определение конструктора только для класса
CONSTRUCTOR_MUST_BE_REALIZED_WITH_CONSTRUCTOR_KEYWORD=Конструктор должен быть определен с ключевым словом constructor
FUNCTION_{0}_ALREADY_HAVE_A_BODY=Подпрограмма {0} уже имеет тело
NO_METHOD_TO_OVERRIDE=Нет метода для переопределения
CASE_CONSTANT_VARIANT_COINCIDE_WITH_ANOTHER=Совпадение двух констант в операторе case
CASE_CONSTANT_VARIANT_COINCIDE_WITH_DIAPASON=Константа попадает в один из диапазонов оператора case
CASE_DIAPASON_VARIANT_INTERSECTION=Пересечение диапазонов оператора case
CAN_NOT_INCREMENT_ORDINAL_TYPE_VALUE=Невозможно увеличить значение перечислимого типа (возможно, происходит выход за верхнюю границу типа)
CAN_NOT_DECREMENT_ORDINAL_TYPE_VALUE=Невозможно уменьшить значение перечислимого типа (возможно, происходит выход за нижнюю границу типа)
EXPECTED_DELEGATE=Ожидалось имя процедуры или функции
EXPECTED_STATIC_METHOD=Ожидался статический метод
EXPECTED_NON_STATIC_METHOD=Ожидался экземплярный метод
CAN_NOT_EXPLICITLY_CONVERT_TYPE_{0}_TO_TYPE_{1}=Невозможно явно преобразовать тип {0} к типу {1}
ONLY_ONE_PARAMETER_OF_TYPE_CONVERSION_ALLOWED=У операции преобразования типов допустим только один параметр
REAL_TYPE_IN_DOUBLE_COLON_EXPRESSION_EXPECTED=Данный формат вывода может быть применен только к вещественному типу
ONLY_ONE_PARAMS_PARAMETER_ALLOWED=Допустим только один параметр с ключевым словом params
ONLY_UNSIZED_ARRAY_PARAMS_PARAMETER_ALLOWED=Только одномерный динамический массив может описываться с ключевым словом params
{0}_DIMENSIONAL_ARRAY_CAN_NOT_HAVE_{1}_AND_MORE_INDEXING=Неверное количество индексов. Должно быть {0}
TUPLE_CAN_HAVE_ONLY_ONE_INDEX=Кортеж может иметь только один индекс
TUPLE_INDEX_OUT_OF_RANGE_{0}=Индекс кортежа должен быть ≥0 и ≤{0}
TUPLE_INDEX_MUST_BE_INTEGER_CONSTANT=Индекс кортежа должен быть целой константой
INHERITED_EXPECTED_IN_CLASS=Ключевое слово inherited должно быть в методе класса
NO_BASE_CLASS_DEFINED_BUT_INHERITED_MEET=Ключевое слово inherited в методе класса, который не имеет предка
NO_METHOD_{0}_IN_CLASS_{1}=Нет метода {0} в классе {1}
OVERLOAD_OPERATOR_CAN_NOT_BE_PROCEDURE=Перегруженная операция не может быть процедурой
OVERLOADED_OPERATOR_MUST_BE_STATIC_FUNCTION=Перегруженная операция должна быть статической функцией класса либо методом расширения
NOT_SUPPORTED_BY_THIS_VERSION_OF_COMPILER=Данная конструкция не поддерживается текущей версией компилятора
NEGATIVE_ARRAY_LENGTH_({0})_NOT_ALLOWED=Отрицательная длина массива ({0}) не допустима
INCOMPATIBLE_ARRAY_BOUNDS_TYPES=Несовместимые типы границ диапазона массива
CAN_NOT_APPLY_SETLENGTH_TO_THIS_OPERAND_TYPE=Не могу вызвать SetLength для операнда данного типа
FUNCTION_NEED_RETURN_TYPE=Необходимо указать возвращаемое значение для функции
UNDEFINED_NAME_RESULT_IN_{0}=Неизвестное имя Result в {0} (вероятно, в одном из вложенных лямбда-выражений тип Result не может быт вычислен)