znt/module/common/lang/zh-tw.php

516 lines
23 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* The common simplified chinese file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2023 青島易軟天創網絡科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
* @license ZPL(http://zpl.pub/page/zplv12.html) or AGPL(https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package ZenTaoPMS
* @version $Id: zh-tw.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link https://www.zentao.net
*/
include(dirname(__FILE__) . '/common.php');
global $config;
$lang->arrow = '&nbsp;<i class="icon-angle-right"></i>&nbsp;';
$lang->colon = '';
$lang->hyphen = '-';
$lang->comma = '';
$lang->dot = '。';
$lang->at = ' 于 ';
$lang->downArrow = '↓';
$lang->null = '空';
$lang->ellipsis = '…';
$lang->percent = '%';
$lang->dash = '-';
$lang->zentaoPMS = '禪道';
$lang->pmsName = '開源版';
$lang->proName = '專業版';
$lang->logoImg = 'zt-logo.png';
$lang->welcome = "%s項目管理系統";
$lang->logout = '退出';
$lang->login = '登錄';
$lang->help = '幫助';
$lang->aboutZenTao = '關於禪道';
$lang->ztWebsite = '禪道系統網址';
$lang->profile = '個人檔案';
$lang->changePassword = '修改密碼';
$lang->unfoldMenu = '展開導航';
$lang->collapseMenu = '收起導航';
$lang->preference = '個性化設置';
$lang->tutorialAB = '使用教程';
$lang->runInfo = "<div class='row'><div class='u-1 a-center' id='debugbar'>時間: %s 毫秒, 內存: %s KB, 查詢: %s. </div></div>";
$lang->agreement = "已閲讀並同意。<strong class='ml-3'>未經許可,不得去除、隱藏或遮掩禪道軟件的任何標誌及連結。</strong>";
$lang->designedByAIUX = "<a href='https://api.zentao.net/goto.php?item=aiux' class='link-aiux listitem item-inner menu-item-inner state' target='_blank'><i class='icon icon-aiux item-icon'></i><div class='item-content text'>艾體驗設計</div></a>";
$lang->reset = '重填';
$lang->cancel = '取消';
$lang->refresh = '刷新';
$lang->create = '新建';
$lang->edit = '編輯';
$lang->delete = '刪除';
$lang->close = '關閉';
$lang->unlink = '移除';
$lang->import = '導入';
$lang->export = '導出';
$lang->setFileName = '檔案名:';
$lang->submitting = '稍候...';
$lang->save = '保存';
$lang->confirm = '確認';
$lang->preview = '查看';
$lang->goback = '返回';
$lang->goPC = 'PC版';
$lang->more = '更多';
$lang->moreLink = 'More';
$lang->day = '天';
$lang->customConfig = '自定義';
$lang->public = '公共';
$lang->trunk = '主幹';
$lang->sort = '排序';
$lang->required = '必填';
$lang->noData = '暫無';
$lang->fullscreen = '全屏';
$lang->retrack = '收起';
$lang->whitelist = '訪問白名單';
$lang->globalSetting = '全局設置';
$lang->waterfallModel = '瀑布模型';
$lang->all = '所有';
$lang->viewDetails = '查看詳情';
$lang->deleted = '已删除';
$lang->actions = '操作';
$lang->restore = '恢復預設';
$lang->comment = '備註';
$lang->history = '歷史記錄';
$lang->attach = '附件';
$lang->reverse = '切換順序';
$lang->switchTo = '切換工作介面';
$lang->switchDisplay = '切換顯示';
$lang->expand = '展開全部';
$lang->collapse = '收起';
$lang->saveSuccess = '保存成功';
$lang->importSuccess = '導入成功';
$lang->fail = '失敗';
$lang->addFiles = '上傳了附件 ';
$lang->deleteSuccess = '刪除成功';
$lang->deleted = '已刪除';
$lang->files = '附件 ';
$lang->pasteText = '多項錄入';
$lang->uploadImages = '多圖上傳 ';
$lang->timeout = '連接超時,請檢查網絡環境,或重試!';
$lang->repairTable = '資料庫表可能損壞請用phpmyadmin或myisamchk檢查修復。';
$lang->duplicate = '已有相同標題的%s';
$lang->ipLimited = "<html><head><meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' /></head><body>抱歉管理員限制當前IP登錄請聯繫管理員解除限制。</body></html>";
$lang->unfold = '+';
$lang->fold = '-';
$lang->homepage = '設為模組首頁';
$lang->noviceTutorial = '新手教程';
$lang->changeLog = '修改日誌';
$lang->manual = '手冊';
$lang->customMenu = '自定義導航';
$lang->customField = '自定義表單項';
$lang->lineNumber = '行號';
$lang->tutorialConfirm = '檢測到你尚未退出新手教程模式,是否現在退出?';
$lang->levelExceeded = '層級已超過顯示範圍,更多信息請前往網頁端查看或者是通過搜索方式查看。';
$lang->noticeOkFile = "<p class='font-bold mb-2'>為了安全起見,系統需要確認您的管理員身份</p>
<p class='font-bold mb-2'>請登錄禪道所在的伺服器,創建 %s 檔案。</p>
<p class='mb-2'>可以執行命令echo '' > %s </p>
<p class='mb-2'>注意:</p>
<ul class='mb-2 pl-4' style='list-style: decimal'>
<li>檔案內容為空。</li>
<li>如果之前檔案存在,刪除之後重新創建。</li>
</ul>";
$lang->serviceAgreement = "服務協議";
$lang->privacyPolicy = "隱私政策";
$lang->preShortcutKey = '[快捷鍵:←]';
$lang->nextShortcutKey = '[快捷鍵:→]';
$lang->backShortcutKey = '[快捷鍵:Alt+↑]';
$lang->shortcutOperation = '快捷操作';
$lang->select = '選擇';
$lang->selectAll = '全選';
$lang->selectReverse = '反選';
$lang->loading = '稍候...';
$lang->notFound = '抱歉,您訪問的對象不存在!';
$lang->notPage = '抱歉,您訪問的功能正在開發中!';
$lang->showAll = '[[全部顯示]]';
$lang->selectedItems = '已選擇 <strong>{0}</strong> 項';
$lang->noAssigned = '未指派';
$lang->future = '未來';
$lang->year = '年';
$lang->month = '月';
$lang->hour = '小时';
$lang->minute = '分';
$lang->second = '秒';
$lang->workingHour = '工時';
$lang->idAB = 'ID';
$lang->priAB = 'P';
$lang->statusAB = '狀態';
$lang->openedByAB = '創建者';
$lang->assignedToAB = '指派';
$lang->typeAB = '類型';
$lang->nameAB = '名稱';
$lang->common->common = '公有模組';
$lang->my->common = '地盤';
$lang->program->common = '項目集';
$lang->product->common = '產品';
$lang->project->common = '項目';
$lang->execution->common = '執行';
$lang->kanban->common = '看板';
$lang->qa->common = '測試';
$lang->devops->common = 'DevOps';
$lang->doc->common = '文檔';
$lang->repo->common = '代碼';
$lang->repo->commit = '提交';
$lang->repo->codeRepo = '代碼庫';
$lang->report->common = '统计';
$lang->system->common = '組織';
$lang->admin->common = '後台';
$lang->task->common = '任務';
$lang->bug->common = 'Bug';
$lang->testcase->common = '用例';
$lang->testtask->common = '測試單';
$lang->score->common = '我的積分';
$lang->build->common = '版本';
$lang->testreport->common = '測試報告';
$lang->automation->common = '自動化:';
$lang->zahost->common = '宿主機';
$lang->instance->common = '应用';
$lang->team->common = '團隊';
$lang->user->common = '用戶';
$lang->custom->common = '自定義';
$lang->extension->common = '插件';
$lang->company->common = '公司';
$lang->dept->common = '部門';
$lang->upgrade->common = '升級';
$lang->program->list = '項目集列表';
$lang->program->kanban = '項目集看板';
$lang->design->common = '設計';
$lang->design->HLDS = '概要設計';
$lang->design->DDS = '詳細設計';
$lang->design->DBDS = '資料庫設計';
$lang->design->ADS = '介面設計';
$lang->stage->common = '階段';
$lang->stage->list = '階段列表';
$lang->execution->list = "{$lang->executionCommon}列表";
$lang->kanban->common = '看板';
$lang->app->common = '應用';
$lang->app->serverLink = '服務器鏈接';
$lang->space->common = '服务管理';
$lang->store->common = '应用市场';
$lang->instance->common = '应用';
$lang->personnel->common = '人員';
$lang->personnel->invest = '投入人員';
$lang->personnel->accessible = '可訪問人員';
$lang->stakeholder->common = '干係人';
$lang->release->common = '發佈';
$lang->message->common = '通知';
$lang->mail->common = '郵件';
$lang->my->shortCommon = '地盤';
$lang->testcase->shortCommon = '用例';
$lang->productplan->shortCommon = '計劃';
$lang->score->shortCommon = '積分';
$lang->testreport->shortCommon = '報告';
$lang->qa->shortCommon = 'QA';
$lang->dashboard = '儀表盤';
$lang->contribute = '貢獻';
$lang->dynamic = '動態';
$lang->contact = '聯繫人';
$lang->whitelist = '白名單';
$lang->roadmap = '路線圖';
$lang->track = '矩陣';
$lang->settings = '設置';
$lang->overview = '概況';
$lang->module = '模組';
$lang->priv = '權限';
$lang->other = '其他';
$lang->estimation = '估算';
$lang->measure = '度量';
$lang->treeView = '樹狀圖';
$lang->groupView = '分組視圖';
$lang->executionKanban = '看板';
$lang->burn = '燃盡圖';
$lang->view = '視圖';
$lang->intro = '介紹';
$lang->indexPage = '首頁';
$lang->model = '模型';
$lang->redev = '二次開發';
$lang->browser = '瀏覽器';
$lang->db = '資料庫';
$lang->editor = '編輯器';
$lang->timezone = '時區';
$lang->security = '安全';
$lang->calendar = '日程';
$lang->my->work = '待處理';
$lang->project->list = '項目列表';
$lang->project->kanban = '項目看板';
$lang->execution->executionKanban = "{$lang->execution->common}看板";
$lang->execution->all = "{$lang->execution->common}列表";
$lang->doc->recent = '最近文檔';
$lang->doc->my = '我的文檔';
$lang->doc->favorite = '我的收藏';
$lang->doc->product = '產品庫';
$lang->doc->project = '項目庫';
$lang->doc->api = '介面庫';
$lang->doc->execution = "{$lang->execution->common}";
$lang->doc->custom = '自定義庫';
$lang->doc->wiki = 'WIKI';
$lang->doc->apiDoc = '文檔';
$lang->doc->apiStruct = '資料結構';
$lang->product->list = $lang->productCommon . '列表';
$lang->product->kanban = $lang->productCommon . '看板';
$lang->project->report = '報告';
$lang->report->weekly = '周報';
$lang->report->notice = new stdclass();
$lang->report->notice->help = '註:統計報表的數據來源於列表頁面的檢索結果,生成統計報表前請先在列表頁面進行檢索。比如列表頁面我們檢索的是%tab%,那麼報表就是基于之前檢索的%tab%的結果集進行統計。';
$lang->testcase->case = '用例';
$lang->testcase->testsuite = '套件';
$lang->testcase->caselib = '用例庫';
$lang->devops->compile = '流水線';
$lang->devops->mr = '合併請求';
$lang->devops->repo = '版本庫';
$lang->devops->rules = '指令';
$lang->devops->settings = '合併請求設置';
$lang->devops->platform = '平台';
$lang->devops->set = '设置';
$lang->devops->environment = '环境';
$lang->devops->resource = '资源';
$lang->devops->dblist = '数据库';
$lang->devops->domain = '域名';
$lang->devops->oss = '对象存储';
$lang->devops->host = '主机';
$lang->devops->serverroom = '机房';
$lang->devops->provider = '服务商';
$lang->devops->city = '城市';
$lang->devops->os = '系统版本';
$lang->admin->system = '系統';
$lang->admin->entry = '應用';
$lang->admin->data = '數據';
$lang->admin->cron = '定時';
$lang->admin->buildIndex = '重建索引';
$lang->storyConcept = '需求概念';
$lang->searchTips = '';
$lang->searchAB = '搜索';
/* 查詢中可以選擇的對象列表。*/
$lang->searchObjects['all'] = '全部';
$lang->searchObjects['bug'] = 'Bug';
$lang->searchObjects['story'] = '需求';
$lang->searchObjects['task'] = '任務';
$lang->searchObjects['testcase'] = '用例';
$lang->searchObjects['product'] = $lang->productCommon;
$lang->searchObjects['build'] = '版本';
$lang->searchObjects['release'] = '發佈';
$lang->searchObjects['productplan'] = $lang->productCommon . '計劃';
$lang->searchObjects['testtask'] = '測試單';
$lang->searchObjects['doc'] = '文檔';
$lang->searchObjects['caselib'] = '用例庫';
$lang->searchObjects['testreport'] = '測試報告';
$lang->searchObjects['program'] = '項目集';
$lang->searchObjects['project'] = '項目';
$lang->searchObjects['execution'] = $lang->executionCommon;
$lang->searchObjects['user'] = '用戶';
$lang->searchTips = '編號(ctrl+g)';
/* 導入支持的編碼格式。*/
$lang->importEncodeList['gbk'] = 'GBK';
$lang->importEncodeList['big5'] = 'BIG5';
$lang->importEncodeList['utf-8'] = 'UTF-8';
/* 導出檔案的類型列表。*/
$lang->exportFileTypeList['csv'] = 'csv';
$lang->exportFileTypeList['xml'] = 'xml';
$lang->exportFileTypeList['html'] = 'html';
$lang->exportTypeList['all'] = '全部記錄';
$lang->exportTypeList['selected'] = '選中記錄';
$lang->visionList = array();
$lang->visionList['rnd'] = '研發綜合介面';
$lang->visionList['lite'] = '營運管理介面';
if($config->edition == 'ipd')
{
$lang->visionList['or'] = '需求與市場管理介面';
$lang->visionList['rnd'] = 'IPD研發管理介面';
}
$lang->createObjects['todo'] = '待辦';
$lang->createObjects['effort'] = '日誌';
$lang->createObjects['bug'] = 'Bug';
$lang->createObjects['story'] = '需求';
$lang->createObjects['task'] = '任務';
$lang->createObjects['testcase'] = '用例';
$lang->createObjects['execution'] = $lang->execution->common;
$lang->createObjects['project'] = '項目';
$lang->createObjects['product'] = '產品';
$lang->createObjects['program'] = '項目集';
$lang->createObjects['doc'] = '文檔';
$lang->createObjects['kanbanspace'] = '空間';
$lang->createObjects['kanban'] = '看板';
/* 語言 */
$lang->lang = 'Language';
$lang->setLang = '語言設置';
/* 風格列表。*/
$lang->theme = '主題';
$lang->themes['default'] = '禪道藍(預設)';
$lang->themes['blue'] = '青春藍';
$lang->themes['green'] = '葉蘭綠';
$lang->themes['red'] = '赤誠紅';
$lang->themes['purple'] = '萱萱紫';
$lang->themes['blackberry'] = '黑莓黑';
/* 錯誤提示信息。*/
$lang->error = new stdclass();
$lang->error->companyNotFound = "您訪問的域名 %s 沒有對應的公司。";
$lang->error->length = array("『%s』長度錯誤應當為『%s』", "『%s』長度應當不超過『%s』且大於『%s』。");
$lang->error->reg = "『%s』不符合格式應當為:『%s』。";
$lang->error->unique = "『%s』已經有『%s』這條記錄了。如果您確定該記錄已刪除請到後台-系統-數據-資源回收筒還原。";
$lang->error->gt = "『%s』應當大於『%s』。";
$lang->error->ge = "『%s』應當不小於『%s』。";
$lang->error->lt = "『%s』應當小於『%s』。";
$lang->error->le = "『%s』應當不大於『%s』。";
$lang->error->notempty = "『%s』不能為空。";
$lang->error->empty = "『%s』必須為空。";
$lang->error->equal = "『%s』必須為『%s』。";
$lang->error->int = array("『%s』應當是數字。", "『%s』應當介於『%s-%s』之間。");
$lang->error->float = "『%s』應當是數字可以是小數。";
$lang->error->email = "『%s』應當為合法的EMAIL。";
$lang->error->phone = "『%s』應當為合法的電話號碼。";
$lang->error->mobile = "『%s』應當為合法的手機號碼。";
$lang->error->URL = "『%s』應當為合法的URL。";
$lang->error->date = "『%s』應當為合法的日期。";
$lang->error->datetime = "『%s』應當為合法的日期。";
$lang->error->code = "『%s』應當為字母或數字的組合。";
$lang->error->account = "『%s』只能是字母、數字或下劃線的組合三位以上。";
$lang->error->passwordsame = "兩次密碼應該相同。";
$lang->error->passwordrule = "密碼應該符合規則,長度至少為六位。";
$lang->error->accessDenied = '您沒有訪問權限';
$lang->error->unsupportedReq = '不支持的請求類型';
$lang->error->pasteImg = '您的瀏覽器不支持粘貼圖片!';
$lang->error->noData = '暫時沒有數據';
$lang->error->editedByOther = '該記錄可能已經被改動。請刷新頁面重新編輯!';
$lang->error->tutorialData = '新手模式下不會插入數據,請退出新手模式操作';
$lang->error->noCurlExt = '伺服器未安裝Curl模組。';
/* 分頁信息。*/
$lang->pager = new stdclass();
$lang->pager->noRecord = "暫時沒有記錄";
$lang->pager->digest = "共 <strong>%s</strong> 條記錄,%s <strong>%s/%s</strong> &nbsp; ";
$lang->pager->recPerPage = "每頁 <strong>%s</strong> 條";
$lang->pager->first = "<i class='icon-step-backward' title='首頁'></i>";
$lang->pager->pre = "<i class='icon-play icon-flip-horizontal' title='上一頁'></i>";
$lang->pager->next = "<i class='icon-play' title='下一頁'></i>";
$lang->pager->last = "<i class='icon-step-forward' title='末頁'></i>";
$lang->pager->locate = "GO!";
$lang->pager->previousPage = "上一頁";
$lang->pager->nextPage = "下一頁";
$lang->pager->summery = "第 <strong>%s-%s</strong> 項,共 <strong>%s</strong> 項";
$lang->pager->pageOfText = '第 {0} 頁';
$lang->pager->firstPage = '第一頁';
$lang->pager->lastPage = '最後一頁';
$lang->pager->goto = '跳轉';
$lang->pager->pageOf = '第 <strong>{page}</strong> 頁';
$lang->pager->totalPage = '共 <strong>{totalPage}</strong> 頁';
$lang->pager->totalCount = '共 <strong>{recTotal}</strong> 項';
$lang->pager->pageSize = '每頁 <strong>{recPerPage}</strong> 項';
$lang->pager->itemsRange = '第 <strong>{start}</strong> ~ <strong>{end}</strong> 項';
$lang->pager->pageOfTotal = '第 <strong>{page}</strong>/<strong>{totalPage}</strong> 頁';
$lang->colorPicker = new stdclass();
$lang->colorPicker->errorTip = '不是有效的顏色值';
$lang->downNotify = "下載桌面提醒";
$lang->clientName = "客戶端";
$lang->downloadClient = "下載客戶端";
$lang->clientHelp = "客戶端使用說明";
$lang->clientHelpLink = "http://www.zentao.net/book/zentaopmshelp/302.html#2";
$lang->website = "https://www.zentao.net";
$lang->suhosinInfo = "警告數據太多請在php.ini中修改<font color=red>sohusin.post.max_vars</font>和<font color=red>sohusin.request.max_vars</font>(大於%s的數。 保存並重新啟動apache或php-fpm否則會造成部分數據無法保存。";
$lang->maxVarsInfo = "警告數據太多請在php.ini中修改<font color=red>max_input_vars</font>(大於%s的數。 保存並重新啟動apache或php-fpm否則會造成部分數據無法保存。";
$lang->pasteTextInfo = "粘貼文本到文本域中,每行文字作為一條數據的標題。";
$lang->noticeImport = "導入數據中,含有已經存在系統的數據,請確認這些數據要覆蓋或者全新插入。";
$lang->importConfirm = "導入確認";
$lang->importAndCover = "覆蓋";
$lang->importAndInsert = "全新插入";
$lang->noResultsMatch = "沒有匹配結果";
$lang->searchMore = "搜索此關鍵字的更多結果:";
$lang->chooseUsersToMail = "選擇要發信通知的用戶...";
$lang->noticePasteImg = "可以在編輯器直接貼圖。";
$lang->pasteImgFail = "貼圖失敗,請稍後重試。";
$lang->pasteImgUploading = "正在上傳圖片,請稍後...";
/* 時間格式設置。*/
if(!defined('DT_DATETIME1')) define('DT_DATETIME1', 'Y-m-d H:i:s');
if(!defined('DT_DATETIME2')) define('DT_DATETIME2', 'y-m-d H:i');
if(!defined('DT_MONTHTIME1')) define('DT_MONTHTIME1', 'n/d H:i');
if(!defined('DT_MONTHTIME2')) define('DT_MONTHTIME2', 'n月d日 H:i');
if(!defined('DT_DATE1')) define('DT_DATE1', 'Y-m-d');
if(!defined('DT_DATE2')) define('DT_DATE2', 'Ymd');
if(!defined('DT_DATE3')) define('DT_DATE3', 'Y年m月d日');
if(!defined('DT_DATE4')) define('DT_DATE4', 'n月j日');
if(!defined('DT_DATE5')) define('DT_DATE5', 'j/n');
if(!defined('DT_TIME1')) define('DT_TIME1', 'H:i:s');
if(!defined('DT_TIME2')) define('DT_TIME2', 'H:i');
if(!defined('LONG_TIME')) define('LONG_TIME', '2059-12-31');
if(!defined('BRANCH_MAIN')) define('BRANCH_MAIN', '0');
/* datepicker 時間*/
$lang->datepicker = new stdclass();
$lang->datepicker->dpText = new stdclass();
$lang->datepicker->dpText->TEXT_OR = '或 ';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_YEAR = '去年';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_MONTH = '上月';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_WEEK = '上周';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_YESTERDAY = '昨天';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_THIS_MONTH = '本月';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_THIS_WEEK = '本週';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_TODAY = '今天';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_NEXT_YEAR = '明年';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_NEXT_MONTH = '下月';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_CLOSE = '關閉';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_DATE = '選擇時間段';
$lang->datepicker->dpText->TEXT_CHOOSE_DATE = '選擇日期';
$lang->datepicker->dayNames = array('星期日', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六');
$lang->datepicker->abbrDayNames = array('日', '一', '二', '三', '四', '五', '六');
$lang->datepicker->monthNames = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');
/* AI */
$lang->aiapp->conversation = '智能會話';
$lang->aiapp->zentaoAgent = '禪道智能體';
$lang->aiapp->generalAgent = '通用智能體';
$lang->aiapp->models = '模型列表';
$lang->aiapp->config = 'ZAI配置';
include(dirname(__FILE__) . '/menu.php');