administrator/znt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
znt/module/report/lang/zh-cn.php

346 lines
21 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* The report module zh-cn file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2023 禅道软件（青岛）有限公司(ZenTao Software (Qingdao) Co., Ltd. www.cnezsoft.com)
* @license ZPL(http://zpl.pub/page/zplv12.html) or AGPL(https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package report
* @version $Id: zh-cn.php 5080 2013-07-10 00:46:59Z wyd621@gmail.com $
* @link https://www.zentao.net
*/
$lang->report->index = '统计首页';
$lang->report->list = '透视表';
$lang->report->item = '条目';
$lang->report->value = '值';
$lang->report->percent = '百分比';
$lang->report->undefined = '未设定';
$lang->report->project = $lang->projectCommon;
$lang->report->PO = 'PO';
$lang->report->colors[] = 'AFD8F8';
$lang->report->colors[] = 'F6BD0F';
$lang->report->colors[] = '8BBA00';
$lang->report->colors[] = 'FF8E46';
$lang->report->colors[] = '008E8E';
$lang->report->colors[] = 'D64646';
$lang->report->colors[] = '8E468E';
$lang->report->colors[] = '588526';
$lang->report->colors[] = 'B3AA00';
$lang->report->colors[] = '008ED6';
$lang->report->colors[] = '9D080D';
$lang->report->colors[] = 'A186BE';
$lang->report->assign['noassign'] = '未指派';
$lang->report->assign['assign'] = '已指派';
$lang->report->singleColor[] = 'F6BD0F';
$lang->report->projectDeviation = "{$lang->execution->common}偏差报表";
$lang->report->productSummary = $lang->productCommon . '汇总表';
$lang->report->bugCreate = 'Bug创建表';
$lang->report->bugAssign = '未解决Bug指派表';
$lang->report->workload = '员工负载表';
$lang->report->workloadAB = '工作负载';
$lang->report->bugOpenedDate = 'Bug创建时间';
$lang->report->beginAndEnd = '起止时间';
$lang->report->begin = '起始日期';
$lang->report->end = '结束日期';
$lang->report->dept = '部门';
$lang->report->deviationChart = "{$lang->execution->common}偏差曲线";
$lang->report->id = '编号';
$lang->report->execution = $lang->execution->common;
$lang->report->product = $lang->productCommon;
$lang->report->user = '姓名';
$lang->report->bugTotal = 'Bug';
$lang->report->task = '任务数';
$lang->report->estimate = '总预计';
$lang->report->consumed = '总消耗';
$lang->report->remain = '剩余工时';
$lang->report->deviation = '偏差';
$lang->report->deviationRate = '偏差率';
$lang->report->total = '总计';
$lang->report->to = '至';
$lang->report->taskTotal = "总任务数";
$lang->report->manhourTotal = "总工时";
$lang->report->validRate = "有效率";
$lang->report->validRateTips = "方案为已解决或延期/状态为已解决或已关闭";
$lang->report->unplanned = "未计划";
$lang->report->workday = '每天工时';
$lang->report->diffDays = '工作日天数';
$lang->report->typeList['default'] = '默认';
$lang->report->typeList['pie'] = '饼图';
$lang->report->typeList['bar'] = '柱状图';
$lang->report->typeList['line'] = '折线图';
$lang->report->conditions = '筛选条件：';
$lang->report->closedProduct = '关闭' . $lang->productCommon;
$lang->report->overduePlan = "过期计划";
/* daily reminder. */
$lang->report->idAB = 'ID';
$lang->report->bugTitle = 'Bug标题';
$lang->report->taskName = '任务名称';
$lang->report->todoName = '待办名称';
$lang->report->testTaskName = '版本名称';
$lang->report->cardName = '卡片名称';
$lang->report->deadline = '截止日期';
$lang->report->mailTitle = new stdclass();
$lang->report->mailTitle->begin = '提醒：您有';
$lang->report->mailTitle->bug = " Bug(%s),";
$lang->report->mailTitle->task = " 任务(%s),";
$lang->report->mailTitle->todo = " 待办(%s),";
$lang->report->mailTitle->testTask = " 测试版本(%s),";
$lang->report->mailTitle->card = " 看板卡片(%s),";
$lang->report->annualData = new stdclass();
$lang->report->annualData->title = "%s %s年工作汇总";
$lang->report->annualData->exportByZentao = "由禅道系统导出";
$lang->report->annualData->scope = "统计范围";
$lang->report->annualData->allUser = "所有用户";
$lang->report->annualData->allDept = "全公司";
$lang->report->annualData->soFar = "（%s年）";
$lang->report->annualData->baseInfo = "基本数据";
$lang->report->annualData->actionData = "操作数据";
$lang->report->annualData->contributionData = "贡献数据";
$lang->report->annualData->radar = "能力雷达图";
$lang->report->annualData->executions = "{$lang->executionCommon}数据";
$lang->report->annualData->products = "{$lang->productCommon}数据";
$lang->report->annualData->stories = "需求数据";
$lang->report->annualData->tasks = "任务数据";
$lang->report->annualData->bugs = "Bug数据";
$lang->report->annualData->cases = "用例数据";
$lang->report->annualData->statusStat = "{$lang->SRCommon}/任务/Bug状态分布（截止今日）";
$lang->report->annualData->companyUsers = "公司总人数";
$lang->report->annualData->deptUsers = "部门人数";
$lang->report->annualData->logins = "登录次数";
$lang->report->annualData->actions = "操作次数";
$lang->report->annualData->contributions = "贡献数";
$lang->report->annualData->consumed = "消耗工时";
$lang->report->annualData->todos = "待办数";
$lang->report->annualData->storyStatusStat = "需求状态分布";
$lang->report->annualData->taskStatusStat = "任务状态分布";
$lang->report->annualData->bugStatusStat = "Bug状态分布";
$lang->report->annualData->caseResultStat = "用例结果分布";
$lang->report->annualData->allStory = "总需求";
$lang->report->annualData->allTask = "总任务";
$lang->report->annualData->allBug = "总Bug";
$lang->report->annualData->undone = "未完成";
$lang->report->annualData->unresolve = "未解决";
$lang->report->annualData->storyMonthActions = "每月需求操作情况";
$lang->report->annualData->taskMonthActions = "每月任务操作情况";
$lang->report->annualData->bugMonthActions = "每月Bug操作情况";
$lang->report->annualData->caseMonthActions = "每月用例操作情况";
$lang->report->annualData->executionFields['name'] = "{$lang->executionCommon}名称";
$lang->report->annualData->executionFields['story'] = "验收通过的{$lang->SRCommon}数";
$lang->report->annualData->executionFields['task'] = "完成任务数";
$lang->report->annualData->executionFields['bug'] = "修复Bug数";
$lang->report->annualData->productFields['name'] = "{$lang->productCommon}名称";
$lang->report->annualData->productFields['plan'] = "创建计划数";
$lang->report->annualData->productFields['epic'] = "创建{$lang->ERCommon}数";
global $config;
if(!empty($config->URAndSR))
{
$lang->report->annualData->productFields['requirement'] = "创建{$lang->URCommon}数";
}
$lang->report->annualData->productFields['story'] = "创建{$lang->SRCommon}数";
$lang->report->annualData->productFields['closed'] = "关闭{$lang->SRCommon}数";
$lang->report->annualData->objectTypeList['product'] = $lang->productCommon;
$lang->report->annualData->objectTypeList['story'] = "需求";
$lang->report->annualData->objectTypeList['productplan'] = "计划";
$lang->report->annualData->objectTypeList['release'] = "发布";
$lang->report->annualData->objectTypeList['project'] = $lang->projectCommon;
$lang->report->annualData->objectTypeList['execution'] = $lang->executionCommon;
$lang->report->annualData->objectTypeList['task'] = '任务';
$lang->report->annualData->objectTypeList['repo'] = '代码';
$lang->report->annualData->objectTypeList['bug'] = 'Bug';
$lang->report->annualData->objectTypeList['build'] = '构建';
$lang->report->annualData->objectTypeList['testtask'] = '测试单';
$lang->report->annualData->objectTypeList['case'] = '用例';
$lang->report->annualData->objectTypeList['doc'] = '文档';
$lang->report->annualData->actionList['create'] = '创建';
$lang->report->annualData->actionList['edit'] = '编辑';
$lang->report->annualData->actionList['close'] = '关闭';
$lang->report->annualData->actionList['review'] = '评审';
$lang->report->annualData->actionList['gitCommit'] = 'GIT提交';
$lang->report->annualData->actionList['svnCommit'] = 'SVN提交';
$lang->report->annualData->actionList['start'] = '开始';
$lang->report->annualData->actionList['finish'] = '完成';
$lang->report->annualData->actionList['assign'] = '指派';
$lang->report->annualData->actionList['activate'] = '激活';
$lang->report->annualData->actionList['resolve'] = '解决';
$lang->report->annualData->actionList['run'] = '执行';
$lang->report->annualData->actionList['stop'] = '停止维护';
$lang->report->annualData->actionList['putoff'] = '延期';
$lang->report->annualData->actionList['suspend'] = '挂起';
$lang->report->annualData->actionList['change'] = '变更';
$lang->report->annualData->actionList['pause'] = '暂停';
$lang->report->annualData->actionList['cancel'] = '取消';
$lang->report->annualData->actionList['confirm'] = '确认';
$lang->report->annualData->actionList['createBug'] = '转Bug';
$lang->report->annualData->actionList['delete'] = '删除';
$lang->report->annualData->actionList['toAudit'] = '发起审计';
$lang->report->annualData->actionList['audit'] = '审计';
$lang->report->annualData->todoStatus['all'] = '所有待办';
$lang->report->annualData->todoStatus['undone'] = '未完成';
$lang->report->annualData->todoStatus['done'] = '已完成';
$lang->report->annualData->radarItems['product'] = "{$lang->productCommon}管理";
$lang->report->annualData->radarItems['execution'] = "{$lang->projectCommon}管理";
$lang->report->annualData->radarItems['devel'] = "研发";
$lang->report->annualData->radarItems['qa'] = "测试";
$lang->report->annualData->radarItems['other'] = "其他";
$lang->report->companyRadar = "公司能力雷达图";
$lang->report->outputData = "产出数据";
$lang->report->outputTotal = "产出总数";
$lang->report->storyOutput = "需求产出";
$lang->report->planOutput = "计划产出";
$lang->report->releaseOutput = "发布产出";
$lang->report->executionOutput = "执行产出";
$lang->report->taskOutput = "任务产出";
$lang->report->bugOutput = "Bug产出";
$lang->report->caseOutput = "用例产出";
$lang->report->bugProgress = "Bug进展";
$lang->report->productProgress = "{$lang->productCommon}进展";
$lang->report->executionProgress = "执行进展";
$lang->report->projectProgress = "{$lang->projectCommon}进展";
$lang->report->yearProjectOverview = "年度{$lang->projectCommon}总览";
$lang->report->projectOverview = "截止目前{$lang->projectCommon}总览";
$lang->report->contributionCountObject = array();
$lang->report->contributionCountObject['task'] = "任务：创建、完成、关闭、取消、指派";
$lang->report->contributionCountObject['story'] = "研发需求：创建、评审、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['requirement'] = "用户需求：创建、评审、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['epic'] = "业务需求：创建、评审、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['bug'] = "Bug：创建、解决、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['testcase'] = "用例：创建";
$lang->report->contributionCountObject['testtask'] = "测试单：关闭";
$lang->report->contributionCountObject['audit'] = "审计：发起、审计";
$lang->report->contributionCountObject['doc'] = "文档：创建、编辑";
$lang->report->contributionCountObject['issue'] = "问题：创建、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['risk'] = "风险：创建、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['qa'] = "QA：创建、解决、关闭、指派";
$lang->report->contributionCountObject['feedback'] = "反馈：创建、评审、指派、关闭";
$lang->report->contributionCountObject['ticket'] = "工单：创建、解决、指派、关闭";
$lang->report->tips = new stdclass();
$lang->report->tips->basic = array();
$lang->report->tips->basic['company'] = '
1.公司总人数：系统所有用户个数求和，过滤已删除的用户。<br>
2.操作次数：系统某年的操作次数求和。<br>
3.消耗工时：系统某年的工时消耗求和。<br>
4.待办数：系统所有用户的待办数据求和。<br>
5.贡献数：系统所有用户的贡献数求和。';
$lang->report->tips->basic['dept'] = '
1.部门人数：某部门所有用户个数求和，过滤已删除的用户。<br>
2.操作次数：某部门用户在某年的操作次数求和。<br>
3.消耗工时：某部门用户在某年的工时消耗求和。<br>
4.待办数：某部门用户的待办数据求和。<br>
5.贡献数：某部门用户的贡献数据求和。';
$lang->report->tips->basic['user'] = '
1.登录次数：某用户某年的登录次数求和。<br>
2.操作次数：某用户在某年的操作次数求和。<br>
3.消耗工时：某用户在某年的工时消耗求和。<br>
4.待办数：某用户的待办数据求和。<br>
5.贡献数：某用户的贡献数据求和。';
$lang->report->tips->contributionCount['company'] = "全公司在已选年份的贡献数据，包含：";
$lang->report->tips->contributionCount['dept'] = "已选部门的用户在已选年份的贡献数据，包含：";
$lang->report->tips->contributionCount['user'] = "已选用户在已选年份的贡献数据，包含：";
$lang->report->tips->contribute['company'] = '不同系统对象在某年的操作次数求和。';
$lang->report->tips->contribute['dept'] = '不同系统对象在某年的操作次数求和，要求是操作用户属于选中的部门。';
$lang->report->tips->contribute['user'] = '不同系统对象在某年的操作次数求和，要求是操作用户属于选中的用户。';
$lang->report->tips->radar = '
1.产品管理包含：产品、计划、需求、发布相关的操作数据。<br>
2.项目管理包含：项目、迭代、构建、任务相关的操作数据。<br>
3.研发包含：任务、代码、Bug的解决相关的操作数据。<br>
4.测试包含：Bug的创建、Bug的激活、Bug的关闭、用例、测试单相关的操作数据。<br>
5.其他包含：其他零散的动态数据。';
$lang->report->tips->execution['company'] = '
验收通过的研发需求数：某年创建的执行中满足以下条件的研发需求个数求和，要求所处阶段为已验收、已发布或关闭原因为已完成的研发需求，过滤已删除的研发需求。<br>
完成任务数：某年创建的执行中任务个数求和，状态为已完成，过滤已删除的任务。<br>
修复Bug数：某年创建的执行中状态为已关闭且解决方案为已解决的Bug数。';
$lang->report->tips->execution['dept'] = '
验收通过的研发需求数：某年创建的执行中满足以下条件的研发需求个数求和，要求所处阶段为已验收、已发布或关闭原因为已完成的研发需求，过滤已删除的研发需求，创建人为已选中的部门用户。<br>
完成任务数：某年创建的执行中任务个数求和，状态为已完成，过滤已删除的任务，创建人为已选中的部门用户。<br>
修复Bug数：某年创建的执行中状态为已关闭且解决方案为已解决的Bug数，创建人为已选中的部门用户。';
$lang->report->tips->execution['user'] = '
验收通过的研发需求数：某年创建的执行中满足以下条件的研发需求个数求和，要求所处阶段为已验收、已发布或关闭原因为已完成的研发需求，过滤已删除的研发需求，创建人为已选中的用户。<br>
完成任务数：某年创建的执行中任务个数求和，状态为已完成，过滤已删除的任务，创建人为已选中的用户。<br>
修复Bug数：某年创建的执行中状态为已关闭且解决方案为已解决的Bug数，创建人为已选中的用户。';
$lang->report->tips->product['company'] = '
计划数：产品中创建时间在某年的计划数。<br>
创建业务需求数：产品中创建时间在某年的业务需求数。<br>
创建用户需求数：产品中创建时间在某年的用户需求数。<br>
创建研发需求数：产品中创建时间在某年的研发需求数。<br>
关闭研发需求数：产品中关闭时间在某年的研发需求数。';
$lang->report->tips->product['dept'] = '
计划数：产品中创建时间在某年的计划数，创建人为所选部门中的用户。<br>
创建业务需求数：产品中创建时间在某年的业务需求数，创建人为所选部门中的用户。<br>
创建用户需求数：产品中创建时间在某年的用户需求数，创建人为所选部门中的用户。<br>
创建研发需求数：产品中创建时间在某年的研发需求数，创建人为所选部门中的用户。<br>
关闭研发需求数：产品中关闭时间在某年的研发需求数，关闭人为所选部门中的用户。';
$lang->report->tips->product['user'] = '
计划数：产品中创建时间在某年的计划数，创建人为选中的用户。<br>
创建业务需求数：产品中创建时间在某年的业务需求数，创建人为选中的用户。<br>
创建用户需求数：产品中创建时间在某年的用户需求数，创建人为选中的用户。<br>
创建研发需求数：产品中创建时间在某年的研发需求数，创建人为选中的用户。<br>
关闭研发需求数：产品中关闭时间在某年的研发需求数，关闭人为选中的用户。';
$lang->report->tips->story['company'] = '
需求结果分布：不同状态的需求数据分布，要求是创建时间为某年。<br>
每月需求操作情况：需求的操作次数求和，要求是操作时间为某年。';
$lang->report->tips->story['dept'] = '
需求状态分布：不同状态的需求数据分布，要求是创建时间为某年，创建用户为选中的部门用户。<br>
每月需求操作情况：需求的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中的部门用户。';
$lang->report->tips->story['user'] = '
需求状态分布：不同状态的需求数据分布，要求是创建时间为某年，创建用户为选中用户。<br>
每月需求操作情况：需求的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中用户。';
$lang->report->tips->bug['company'] = '
Bug状态分布：不同状态的Bug数据分布，要求是创建时间为某年。<br>
每月Bug操作情况：Bug的操作次数求和，要求是操作时间为某年。';
$lang->report->tips->bug['dept'] = '
Bug状态分布：不同状态的Bug数据分布，要求是创建时间为某年，创建用户为选中的部门用户。<br>
每月Bug操作情况：Bug的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中的部门用户。';
$lang->report->tips->bug['user'] = '
Bug状态分布：不同状态的Bug数据分布，要求是创建时间为某年，创建用户为选中用户。<br>
每月Bug操作情况：Bug的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中用户。';
$lang->report->tips->case['company'] = '
用例结果分布：不同执行结果的用例数据分布，要求是创建时间为某年。<br>
每月用例操作情况：用例的操作次数求和，要求是操作时间为某年。';
$lang->report->tips->case['dept'] = '
用例状态分布：不同执行结果的用例数据分布，要求是创建时间为某年，执行用户为选中的部门用户。<br>
每月用例操作情况：用例的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中的部门用户。';
$lang->report->tips->case['user'] = '
用例状态分布：不同执行结果的用例数据分布，要求是创建时间为某年，执行用户为选中用户。<br>
每月用例操作情况：用例的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中用户。';
$lang->report->tips->task['company'] = '
任务状态分布：不同状态的任务数据分布，要求是创建时间为某年。<br>
每月任务操作情况：任务的操作次数求和，要求是操作时间为某年。';
$lang->report->tips->task['dept'] = '
任务状态分布：不同状态的任务数据分布，要求是创建时间为某年，创建用户为选中的部门用户。<br>
每月任务操作情况：任务的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中的部门用户。';
$lang->report->tips->task['user'] = '
任务状态分布：不同状态的任务数据分布，要求是创建时间为某年，创建用户为选中用户。<br>
每月任务操作情况：任务的操作次数求和，要求是操作时间为某年，操作用户为选中用户。';
Reference in a new issue View git blame Copy permalink