znt/module/score/lang/fr.php

91 lines
5.8 KiB
PHP

<?php
$lang->score->common = 'Mes Points';
$lang->score->record = 'Points';
$lang->score->current = 'Mes Points';
$lang->score->level = 'Niveau de Points';
$lang->score->reset = 'R?initialiser';
$lang->score->tips = 'Points obtenus hier : <strong>%d</strong><br/> Total Points: <strong>%d</strong>';
$lang->score->resetTips = 'Ca va prendre un moment. <strong>Ne fermez pas la fen?tre.</strong>';
$lang->score->resetStart = 'D?marrer';
$lang->score->resetLoading = 'Calcul en cours : ';
$lang->score->resetFinish = 'Termin?';
$lang->score->id = 'ID';
$lang->score->userID = 'UserID';
$lang->score->account = 'User';
$lang->score->module = 'Module';
$lang->score->method = 'Actions';
$lang->score->before = 'Avant';
$lang->score->score = '+/-';
$lang->score->after = 'Apr?s';
$lang->score->time = 'Heure';
$lang->score->desc = 'Description';
$lang->score->noLimit = 'Sans limite';
$lang->score->times = 'Heures';
$lang->score->hour = 'Heures';
$lang->score->modules['task'] = 'T?che';
$lang->score->modules['tutorial'] = 'Tutoriel';
$lang->score->modules['user'] = 'User';
$lang->score->modules['ajax'] = 'Autre';
$lang->score->modules['doc'] = 'Document';
$lang->score->modules['todo'] = 'Agenda';
$lang->score->modules['story'] = 'Story';
$lang->score->modules['bug'] = 'Bug';
$lang->score->modules['testcase'] = 'CasTest';
$lang->score->modules['testtask'] = 'Recette';
$lang->score->modules['build'] = 'Build';
$lang->score->modules['execution'] = $lang->executionCommon;
$lang->score->modules['productplan'] = 'Plan';
$lang->score->modules['release'] = 'Release';
$lang->score->modules['block'] = 'Bloc';
$lang->score->modules['search'] = 'Recherche';
$lang->score->methods['task']['create'] = 'Cr?er T?che';
$lang->score->methods['task']['close'] = 'Fermer T?che';
$lang->score->methods['task']['finish'] = 'Terminer T?che';
$lang->score->methods['tutorial']['finish'] = 'Terminer Tutoriel';
$lang->score->methods['user']['login'] = 'Connexion';
$lang->score->methods['user']['changePassword'] = 'Changer Password';
$lang->score->methods['user']['editProfile'] = 'Editer Profil';
$lang->score->methods['ajax']['selectTheme'] = 'Changer Th?me';
$lang->score->methods['ajax']['selectLang'] = 'Changer Langue';
$lang->score->methods['ajax']['showSearchMenu'] = 'Recherche Avanc?e';
$lang->score->methods['ajax']['customMenu'] = 'Menu Personnalis?';
$lang->score->methods['ajax']['dragSelected'] = 'D?placez sur Page de Liste';
$lang->score->methods['ajax']['lastNext'] = 'Raccourci Page Suivante';
$lang->score->methods['ajax']['switchToDataTable'] = 'Switch Data Table';
$lang->score->methods['ajax']['submitPage'] = 'Changer Pagination Nb#';
$lang->score->methods['ajax']['quickJump'] = 'Saut Rapide';
$lang->score->methods['ajax']['batchCreate'] = 'Cr?er par Lot Premier';
$lang->score->methods['ajax']['batchEdit'] = 'Editer par Lot Premier';
$lang->score->methods['ajax']['batchOther'] = 'Autres Actions par Lot';
$lang->score->methods['doc']['create'] = 'Cr?er Document';
$lang->score->methods['todo']['create'] = 'Cr?er Entr?e Agenda';
$lang->score->methods['story']['create'] = 'Cr?er Story';
$lang->score->methods['story']['close'] = 'Fermer Story';
$lang->score->methods['bug']['create'] = 'Signaler un Bug';
$lang->score->methods['bug']['confirm'] = 'Confirmer Bug';
$lang->score->methods['bug']['createFormCase'] = 'Cr?er Formulaire Bug';
$lang->score->methods['bug']['resolve'] = 'R?soudre Bug';
$lang->score->methods['bug']['saveTplModal'] = 'Sauver Mod?le';
$lang->score->methods['testtask']['runCase'] = 'Jouer CasTest';
$lang->score->methods['testcase']['create'] = 'Cr?er CasTest';
$lang->score->methods['build']['create'] = 'Cr?er Build';
$lang->score->methods['execution']['create'] = "Cr?er {$lang->executionCommon}";
$lang->score->methods['execution']['close'] = "Terminer {$lang->executionCommon}";
$lang->score->methods['productplan']['create'] = 'Cr?er Plan';
$lang->score->methods['release']['create'] = 'Cr?er Release';
$lang->score->methods['block']['set'] = 'Personnaliser Bloc';
$lang->score->methods['search']['saveQuery'] = 'Sauver Query';
$lang->score->methods['search']['saveQueryAdvanced'] = 'Recherche Avanc?e';
$lang->score->extended['user']['changePassword'] = "Obtenez ##strength,1## points, si le mot de passe est moyen. Obtenez ##strength,2## points, s'il est fort.";
$lang->score->extended['execution']['close'] = "Apr?s que le projet soit ferm?, le Project Manager obtient ##manager,close## points et les membres de l'?quipe obtiennent ##member,close## points. S'il a ?t? r?alis? dans les temps ou plus vite, le Project Manager obtient ##manager,onTime## points et les membres de l'?quipe obtiennent ##member,onTime## points.";
$lang->score->extended['bug']['resolve'] = 'Apr?s un bug r?solu, obtenez des extra-points en fonction de sa s?v?rit?. S1, + ##severity,3##; S2 + ##severity,2##, S3 + ##severity,1##.';
$lang->score->extended['bug']['confirm'] = 'Apr?s un bug confirm?, obtenez des extra-points en fonction de sa s?v?rit?. S1, + ##severity,3##; S2 + ##severity,2##, S3 + ##severity,1##.';
$lang->score->extended['task']['finish'] = 'Apr?s une t?che accomplie, obtenez des extra-points par arrondi(heures-homme / 10 Estim?s / Co?t) + Points de Priorit? (p1 ##pri,1##, p2 ##pri,2##).';
$lang->score->extended['story']['close'] = "Apr?s la fermeture d'une Story, son cr?ateur recevra extra ##createID## points.";
$lang->score->featureBar['rule']['all'] = 'Score Rules';